Rings Songtekst Nederlandse Vertaling

by Toad the Wet Sprocket
van Toad het natte tandwiel
There are two guitars.. one strumming chords, the other strums
Er zijn twee gitaren. De ene tokkelt akkoorden, de andere tokkelt
then picks some notes out of the chord. The C chord has some Cadd9
kiest vervolgens enkele noten uit het akkoord. Het C-akkoord heeft wat Cadd9
flourishes... (The solo might not by in octaves but since I can't
bloeit... (De solo komt misschien niet in octaven voorbij, maar aangezien ik dat niet kan
afford all those cool effects this gets me close...)
Betaal al die coole effecten, dit brengt me dichtbij...)
are you the plane
ben jij het vliegtuig
that shapes the board
dat vormt het bord
part of a history
onderdeel van een geschiedenis
smoothed and worn
gladgestreken en versleten
Ohhhh...... the windy weather.... dry spells...
Ohhhh...... het winderige weer... droge periodes...
brushfire...
penseelvuur...
isn't it strange
is het niet vreemd
to see my life
om mijn leven te zien
you must cut me down
je moet me neerhalen
to look inside
naar binnen kijken
(second time through not so precise...)
(tweede keer niet zo nauwkeurig...)
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o-----------------------------------------0---------0--o|
|o----------------------------------------------------------o|
|o----------------------------------------------------o|
ohhhhh..... the simple pleasures
ohhhhh..... de simpele genoegens
this ring tells of rain,this one summers
deze ring vertelt over regen, deze zomers
good dreams, nightmares....
goede dromen, nachtmerries....
Solo (fret numbers relative to nut not capo!!)
Solo (fretnummers ten opzichte van de topkam, niet capo!!)
Guitar 1
Gitaar 1
While guitar 2 plays this twice:
Terwijl gitaar 2 dit twee keer speelt:
how is it i remember
hoe kan ik het me herinneren
knowing that i would live forever
wetende dat ik voor altijd zou leven
isn't it strange
is het niet vreemd
how truth can change
hoe de waarheid kan veranderen
(second time through not so precise...)
(tweede keer niet zo nauwkeurig...)
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o-----------------------------------------0---------0--o|
|o----------------------------------------------------------o|
|o----------------------------------------------------o|
ohhhhh..... the windy weather....
ohhhhh.....het winderige weer....
this ring tells of rain,this one summers
deze ring vertelt over regen, deze zomers
dry spells, brushfire....
droge periodes, bosbranden....
Guitar 2 starts repeating this riff at "this one summers...."
Gitaar 2 begint deze riff te herhalen op "This One Summers...."