Rings Текст Песни Перевод на Русский

by Toad the Wet Sprocket
от Жаба Мокрая Звездочка
There are two guitars.. one strumming chords, the other strums
Есть две гитары.. одна играет аккорды, другая бренчит.
then picks some notes out of the chord. The C chord has some Cadd9
затем выбирает несколько нот из аккорда. В аккорде C есть немного Cadd9.
flourishes... (The solo might not by in octaves but since I can't
расцветает... (Соло, возможно, не разбивается на октавы, но поскольку я не могу
afford all those cool effects this gets me close...)
позволить себе все эти крутые эффекты, это приближает меня...)
are you the plane
ты самолет?
that shapes the board
это формирует доску
part of a history
часть истории
smoothed and worn
сглаженный и изношенный
Ohhhh...... the windy weather.... dry spells...
Оххх... ветреная погода.... засуха...
brushfire...
лесной пожар...
isn't it strange
разве это не странно
to see my life
увидеть мою жизнь
you must cut me down
ты должен меня прирезать
to look inside
заглянуть внутрь
(second time through not so precise...)
(второй раз не так точно...)
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o----------------------------------------------------------o|
|о----------------------------------------------------------о|
ohhhhh..... the simple pleasures
охххх.....простые удовольствия
this ring tells of rain,this one summers
это кольцо рассказывает о дожде, это о лете
good dreams, nightmares....
хорошие сны, кошмары....
Solo (fret numbers relative to nut not capo!!)
Соло (номера ладов относительно порожка, а не каподастра!!)
Guitar 1
Гитара 1
While guitar 2 plays this twice:
Пока гитара 2 играет это дважды:
how is it i remember
как это я помню
knowing that i would live forever
зная, что я буду жить вечно
isn't it strange
разве это не странно
how truth can change
как истина может измениться
(second time through not so precise...)
(второй раз не так точно...)
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o---------------------------------------------0---------0--o|
|o----------------------------------------------------------o|
|о----------------------------------------------------------о|
ohhhhh..... the windy weather....
оххх.... ветреная погода....
this ring tells of rain,this one summers
это кольцо рассказывает о дожде, это о лете
dry spells, brushfire....
засуха, лесной пожар....
Guitar 2 starts repeating this riff at "this one summers...."
Гитара 2 начинает повторять этот рифф в песне «this one Summers…».