Clancy's Tavern كلمات أغنية ترجمة عربية

By Toby Keith
بواسطة توبي كيث
Any minute the 5 o'clock crowd will be coming, taps'll be flowing with beer
في أي دقيقة سيأتي حشد الساعة الخامسة، وسوف تتدفق الصنابير مع البيرة
The cigarette smoke is soon to be risin' and at 5:30 Clancy gets here
سيتصاعد دخان السجائر قريبًا وفي الساعة 5:30 يصل كلانسي إلى هنا
She knows all their faces, she's practically raised them and that's why they're loyal and true
إنها تعرف كل وجوههم، لقد قامت بتربيتهم عمليًا ولهذا السبب فهم مخلصون وحقيقيون
They'll pay their tabs and that pays the light bill and she keeps their glass full of brew
سوف يدفعون علامات التبويب الخاصة بهم والتي تدفع فاتورة الضوء وتحتفظ بكأسهم مليئًا بالمشروب
Chorus:
جوقة:
And the welders and the drivers and the old nine to fivers
واللحامون والسائقون والقدامى من التاسعة إلى الخامسة
And the regular Joe's of the world
وجو العادي في العالم
Are singing here's to you Clancy and your neighborhood tavern
هل نغني هنا لك كلانسي وحانة الحي الخاص بك
Pour me another my girl
صب لي فتاة أخرى
There's a waitress named Lily shows up at 7, to make sure their service is great
هناك نادلة تدعى ليلي تأتي في الساعة 7 للتأكد من أن خدمتهم رائعة
And there's a black dude named Elmo that cooks in the kitchen, burgers & chicken fried steak
وهناك رجل أسود يُدعى إلمو يطبخ في المطبخ البرغر وشريحة لحم الدجاج المقلي
Yeah round 9 o'clock the band will start playing, and the music will fill up the air
نعم، حوالي الساعة التاسعة صباحًا، ستبدأ الفرقة بالعزف، وسوف تملأ الموسيقى الهواء
Then they'll take a break every 45 minutes, and the jukebox takes over from there
ثم سيأخذون استراحة كل 45 دقيقة، وسيتولى صندوق الموسيقى المهمة من هناك
Key Change to D (C=D, G=A, Am=Bm, F=G)
تغيير المفتاح إلى D (C=D، G=A، Am=Bm، F=G)
It's 1:35 last call's upon us, it's time to settle the score
إنها الساعة 1:35 المكالمة الأخيرة لنا، وحان الوقت لتصفية الحساب
Won't you call me a cab and bring me a tab, and while you're at it bring me one more
ألن تستدعي لي سيارة أجرة وتجلب لي ثمنها، وأثناء وجودك فيها أحضر لي واحدة أخرى
She's cleaned the last table and shined up the bar, it's late & everyone's gone
لقد نظفت الطاولة الأخيرة وأضاءت الحانة، لقد تأخر الوقت وذهب الجميع
Then she'll c-o-c-k her pistol and count all her money, then drive that old Chrysler back home
ثم ستستخدم مسدسها وتحصي كل أموالها، ثم تقود سيارة كرايسلر القديمة إلى المنزل
Yeah, good night sweet Clancy in your neighborhood tavern, we'll see you tomorrow my girl
نعم، ليلة سعيدة يا عزيزتي كلانسي في الحانة المجاورة لك، سنراك غدًا يا فتاتي