Clancy's Tavern Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Toby Keith
kaydeden Toby Keith
Any minute the 5 o'clock crowd will be coming, taps'll be flowing with beer
Her an saat 5'teki kalabalık gelebilir, musluklar birayla akabilir
The cigarette smoke is soon to be risin' and at 5:30 Clancy gets here
Yakında sigara dumanı yükselecek ve 5:30'da Clancy buraya gelecek
She knows all their faces, she's practically raised them and that's why they're loyal and true
Hepsinin yüzlerini biliyor, onları neredeyse kendisi büyüttü ve bu yüzden sadık ve dürüstler
They'll pay their tabs and that pays the light bill and she keeps their glass full of brew
Faturalarını ödeyecekler ve bu da ışık faturasını ödüyor ve o da bardaklarını birayla dolu tutuyor
Chorus:
Koro:
And the welders and the drivers and the old nine to fivers
Ve kaynakçılar, sürücüler ve eski dokuzdan beşe kadar olanlar
And the regular Joe's of the world
Ve dünyadaki sıradan Joe'lar
Are singing here's to you Clancy and your neighborhood tavern
Şarkı söylüyorum, sana Clancy ve mahalle meyhanesine
Pour me another my girl
Bana bir tane daha doldur kızım
There's a waitress named Lily shows up at 7, to make sure their service is great
Lily adında bir garson, hizmetlerinin mükemmel olduğundan emin olmak için saat 7'de geliyor.
And there's a black dude named Elmo that cooks in the kitchen, burgers & chicken fried steak
Ve mutfakta hamburger ve kızarmış tavuk biftek pişiren Elmo adında siyahi bir adam var
Yeah round 9 o'clock the band will start playing, and the music will fill up the air
Evet saat 9 civarında grup çalmaya başlayacak ve müzik havayı dolduracak
Then they'll take a break every 45 minutes, and the jukebox takes over from there
Daha sonra her 45 dakikada bir mola verecekler ve müzik kutusu oradan görevi devralacak.
Key Change to D (C=D, G=A, Am=Bm, F=G)
D'ye Tuş Değişikliği (C=D, G=A, Am=Bm, F=G)
It's 1:35 last call's upon us, it's time to settle the score
Saat 1:35 son çağrımız, skoru hesaplamanın zamanı geldi
Won't you call me a cab and bring me a tab, and while you're at it bring me one more
Bana bir taksi çağırıp bir hesap getirmeyecek misin ve bu arada bana bir tane daha getirmeyecek misin?
She's cleaned the last table and shined up the bar, it's late & everyone's gone
Son masayı temizledi ve barı parlattı, geç oldu ve herkes gitti
Then she'll c-o-c-k her pistol and count all her money, then drive that old Chrysler back home
Sonra tabancasını çalıştıracak ve tüm parasını sayacak, sonra da o eski Chrysler'ı evine geri götürecek.
Yeah, good night sweet Clancy in your neighborhood tavern, we'll see you tomorrow my girl
Evet, iyi geceler tatlı Clancy mahalle meyhanesinde, yarın görüşürüz kızım