Clancy's Tavern Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Toby Keith
Autor: Toby Keith
Any minute the 5 o'clock crowd will be coming, taps'll be flowing with beer
Za chwilę nadejdzie tłum z godziny 17:00, z kranów poleje się piwo
The cigarette smoke is soon to be risin' and at 5:30 Clancy gets here
Dym papierosowy wkrótce wzrośnie i o 17:30 przyjedzie Clancy
She knows all their faces, she's practically raised them and that's why they're loyal and true
Zna wszystkie ich twarze, praktycznie je wychowała i dlatego są lojalni i prawdziwi
They'll pay their tabs and that pays the light bill and she keeps their glass full of brew
Zapłacą swoje rachunki, a to pokryje rachunek za światło, a ona będzie miała pełną szklankę naparu
Chorus:
Chór:
And the welders and the drivers and the old nine to fivers
I spawacze, kierowcy i starzy pracownicy od dziewiątej do piątej
And the regular Joe's of the world
I zwykli Joe's tego świata
Are singing here's to you Clancy and your neighborhood tavern
Śpiewam dla ciebie, Clancy i twojej sąsiedniej tawerny
Pour me another my girl
Nalej mi jeszcze, moja dziewczyno
There's a waitress named Lily shows up at 7, to make sure their service is great
O 7:00 pojawia się kelnerka o imieniu Lily, która dba o doskonałą obsługę
And there's a black dude named Elmo that cooks in the kitchen, burgers & chicken fried steak
Jest też czarny koleś o imieniu Elmo, który gotuje w kuchni hamburgery i smażony stek z kurczaka
Yeah round 9 o'clock the band will start playing, and the music will fill up the air
Tak, około 9:00 zespół zacznie grać, a muzyka wypełni powietrze
Then they'll take a break every 45 minutes, and the jukebox takes over from there
Potem będą robić sobie przerwę co 45 minut, a ich rolę przejmie szafa grająca
Key Change to D (C=D, G=A, Am=Bm, F=G)
Zmiana klucza na D (C=D, G=A, Am=Bm, F=G)
It's 1:35 last call's upon us, it's time to settle the score
Jest 13:35, ostatni dzwonek, czas wyrównać rachunki
Won't you call me a cab and bring me a tab, and while you're at it bring me one more
Czy nie mógłbyś zadzwonić po taksówkę i przynieść mi rachunek, a kiedy już będziesz przy tym, przynieś mi jeszcze jednego
She's cleaned the last table and shined up the bar, it's late & everyone's gone
Posprzątała ostatni stół i wypolerowała bar, jest już późno i wszystkich już nie ma
Then she'll c-o-c-k her pistol and count all her money, then drive that old Chrysler back home
Potem c-o-b-b-p-k-p-k-pk przeliczy wszystkie pieniądze, a potem odwiezie starego Chryslera do domu
Yeah, good night sweet Clancy in your neighborhood tavern, we'll see you tomorrow my girl
Tak, dobranoc, słodki Clancy, w twojej sąsiedniej tawernie, do zobaczenia jutro, moja dziewczyno