Trailerhood كلمات أغنية ترجمة عربية

h=hammer on
ح = المطرقة
p=pull off
ع = سحب
~=ring out
~= رن
Intro Riff 2x
مقدمة ريف 2x
My neighbor Carl, he lives next door,
جاري كارل، يعيش في البيت المجاور،
Pink flamingos on his porch.
طيور النحام الوردي على شرفته.
At night he teaches drivin' school,
في الليل يعلم مدرسة القيادة،
And he sits out by his plastic pool.
ويجلس بجانب حوض السباحة البلاستيكي.
He takes off his shirt, he opens up a cold one
يخلع قميصه، ويفتح قميصًا باردًا
Old Carl Dean's a fool but it, takes one to know one.
كارل دين القديم أحمق، لكن الأمر يحتاج إلى شخص واحد ليعرفه.
Music's playin' up and down the block,
الموسيقى تعزف لأعلى وأسفل المبنى،
Mostly christian blues, country folk and southern rock.
في الغالب موسيقى البلوز المسيحية، والفولكلور الريفي، والروك الجنوبي.
It's our little piece of paradise, way out here in the woods
إنها قطعة جنتنا الصغيرة، هنا في الغابة
There's always something goin' on down in the trailerhood.
هناك دائمًا شيء ما يحدث في المقطورة.
Across the street there's Gamblin' Jane,
عبر الشارع هناك غامبلين جين،
Who's always got the Poker game.
من لديه دائمًا لعبة البوكر.
If you care to try your luck
إذا كنت مهتمًا بتجربة حظك
You can buy a seat for 15 bucks.
يمكنك شراء مقعد مقابل 15 دولارًا.
You can call to raise,
يمكنك الاتصال لرفع ،
Or you can check and fold em'
أو يمكنك التحقق منها وطيها
I like 5 card stud,
أنا أحب 5 بطاقة مسمار،
But it's mostly Texas Hold Em'
لكنها في الغالب تكساس هولد إم
Our new tattoos and farmer tans, rodeos and NASCAR fans,
وشمنا الجديد وسمرة المزارعين، ومسابقات رعاة البقر ومشجعي ناسكار،
Dallas Cowboy football on TV.
دالاس كاوبوي كرة القدم على شاشة التلفزيون.
When the storm starts getting bad, you hear those sirens hummin',
عندما تبدأ العاصفة في التفاقم، تسمع صفارات الإنذار تدندن،
A7 D~
أ7 د~
Grab a 6-pack and a lawn chair there's a, tornado comin'.
احصل على مجموعة من 6 قطع وكرسي في الحديقة، هناك إعصار قادم.
Bridge: Part 1
الجسر: الجزء 1
C G A7 D~
ج ج أ7 د~
Bridge: Part 2(After Toby bites the sandwich)
الجسر: الجزء الثاني (بعد أن قضم توبي الشطيرة)
G~ F~ C~ A7~
ز~ و~ ج~ A7~
I got her made in the shade, with the moonshine lemonade
لقد صنعتها في الظل مع عصير الليمون
There's a party goin' on down in the trailerhood.
هناك حفلة تقام في المقطورة.
End Riff
نهاية ريف
Hope this helps!!!
نأمل أن يساعد هذا!!!