Burn for You Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I'm a brand new man, I'm a conscious man
Я совершенно новый человек, я сознательный человек
I'm a man who's burnin' for you
Я мужчина, который горит для тебя
The mistakes I've made have been chased away
Ошибки, которые я совершил, были изгнаны
to the bottom of the ocean blue
на дно синего океана
I'm a brand new man in a foreign land,
Я совершенно новый человек в чужой стране,
I'm a man who's feelin' that fire
Я человек, который чувствует этот огонь
And it's all so clear when I'm standing here
И все так ясно, когда я стою здесь
at the peak of my desire
на пике моего желания
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
So won't you move me like you used to
Так ты не пошевелишь меня, как раньше?
I want the world to know I burn for you
Я хочу, чтобы мир знал, что я горю за тебя
Chorus:
Припев:
I feel revived again, I am alive again
Я снова чувствую себя возрожденным, я снова жив
(Burnin' for you) You got me lifted and lifted you lift me up
(Горю для тебя) Ты поднял меня и поднял, ты поднял меня.
I feel revived again, I'm energized again
Я снова чувствую себя возрожденным, я снова полон энергии
(Burnin' for you) You got me lifted and lifted you lift me up
(Горю для тебя) Ты поднял меня и поднял, ты поднял меня.
Verse 2:
Стих 2:
Woke up in a sweat, those ghosts in my head
Проснулся в поту, эти призраки в моей голове
Had a grip, but I slipped on by
У меня была хватка, но я поскользнулся.
It's a whole new day as the darkness fades
Это совершенно новый день, когда тьма исчезает
And the sun's climbing in the sky
И солнце поднимается по небу
I concede, my love, that I need your love
Я признаю, любовь моя, что мне нужна твоя любовь
I'm before you, a broken man
Я перед тобой, сломленный человек
And it's only you, no substitutes
И это только ты, никаких заменителей
who can renew this soul again
кто сможет снова обновить эту душу
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
(Chorus)
(Припев)
Bridge:
Мост:
You got me higher than Kilimanjaro
Ты поднял меня выше Килиманджаро
Got me believin' I can "save the day"
Заставил меня поверить, что я могу «спасти положение».
I'm up and running like their ain't no tomorrow
Я в строю, как будто завтра не наступит
I'd rather burn for you than fade away
Я лучше сгорю ради тебя, чем угасну
I'd rather burn for you than go my way
Я лучше сгорю за тебя, чем пойду своей дорогой
I'm a whole new guy with a whole new vibe
Я совершенно новый парень с совершенно новой атмосферой
Changed inside ? more flame in the fire
Изменился внутри? больше пламени в огне
Can't stop, won't stop praying for desire
Не могу остановиться, не перестану молиться за желание
Like the bunny on the screen feel so energized
Словно кролик на экране, такой полный энергии.
Old shell gone without a trace, new face
Старая оболочка исчезла без следа, новое лицо
No more shortness of breath, new pace
Больше никакой одышки, новый темп
Live life now without the taste of fear
Живите сейчас без вкуса страха
TOBYMAC, Double Dutch now let the smoke clear
ТОБИМАК, Double Dutch теперь пусть дым рассеется
I want the world to know I burn for you
Я хочу, чтобы мир знал, что я горю за тебя
(Chorus)
(Припев)