City on Our Knees Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
tobyMac - Dizlerimizin Üstündeki Şehir
by tobyMac
tobyMac - City on Our Knees şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
PLEASE RATE
LÜTFEN DEĞERLENDİRİN
Chords used:
Kullanılan akorlar:
G C F or G C F
G C F veya G C F
E:-3---0---1------3---3---1
E:-3---0---1------3---3--1
B:-3---1---1------3---5---1
B:-3---1---1------3---5--1
G:-0---0---2------4---5---2
G:-0---0---2------4---5---2
D:-0---2---3------5---5---3
D:-0---2---3------5---5---3
A:-2---3---3------5---3---3
C:-2---3---3------5---3---3
E:-3---0---1------3---X---1
E:-3---0---1------3---X--1
Verse 1:
Ayet 1:
If you gotta start somewhere why not here.
Bir yerden başlaman gerekiyorsa neden burada olmasın?
If you gotta start sometime why not now.
Bir ara başlaman gerekiyorsa neden şimdi olmasın?
If we gotta start somewhere I say here.
Bir yerden başlamamız gerekiyorsa buradan söylüyorum.
If we gotta start sometime I say now.
Eğer bir ara başlamamız gerekiyorsa şimdi söylüyorum.
Through the fog there is hope in the distance.
Sis sayesinde uzakta bir umut var.
From Cathedrals to third world missions.
Katedrallerden üçüncü dünya misyonlarına.
Love will fall to the earth like a crashing wave.
Aşk, çarpan bir dalga gibi yeryüzüne düşecek.
Chorus:
Koro:
Tonight's the night! for the sinners and the saints.
Bu gece o gece! günahkarlar ve azizler için.
Two worlds collide! in a beautiful display.
İki dünya çarpışıyor! güzel bir ekranda.
It's all love tonight, when you step across the line.
Bu gece çizgiyi aştığınızda her şey aşktır.
We can sail across the sea, to a city with one King.
Denizin ötesine, tek Kral'ın olduğu bir şehre yelken açabiliriz.
A city on our knees.
Dizlerimizin üzerinde bir şehir.
Verse 2:
Ayet 2:
If you gotta start somewhere why not here.
Bir yerden başlaman gerekiyorsa neden burada olmasın?
If you gotta start sometime why not now.
Bir ara başlaman gerekiyorsa neden şimdi olmasın?
If we gotta start somewhere I say here.
Bir yerden başlamamız gerekiyorsa buradan söylüyorum.
If we gotta start sometime I say now.
Eğer bir ara başlamamız gerekiyorsa şimdi söylüyorum.
Through the fog there is hope in the distance.
Sis sayesinde uzakta bir umut var.
From Cathedrals to third world missions.
Katedrallerden üçüncü dünya misyonlarına.
Love will fall to the earth like a crashing wave.
Aşk, çarpan bir dalga gibi yeryüzüne düşecek.
Chorus:
Koro:
Tonight's the night! for the sinners and the saints.
Bu gece o gece! günahkarlar ve azizler için.
Two worlds collide! in a beautiful display.
İki dünya çarpışıyor! güzel bir ekranda.
It's all love tonight, when you step across the line.
Bu gece çizgiyi aştığınızda her şey aşktır.
We can sail across the sea, to a city with one King.
Denizin ötesine, tek Kral'ın olduğu bir şehre yelken açabiliriz.
A city on our knees. A city on our knees.
Dizlerimizin üzerinde bir şehir. Dizlerimizin üzerinde bir şehir.
Bridge:
Köprü:
Tonight couldn't last forever.
Bu gece sonsuza kadar süremezdi.
We are one choice from together.
Biz birlikte bir seçimiz.
Tonight couldn't last forever. Oh
Bu gece sonsuza kadar süremezdi. Ah
Tonight couldn't last forever.
Bu gece sonsuza kadar süremezdi.
We are one choice from together.
Biz birlikte bir seçimiz.
Family, We're family. OH!!!
Aile, Biz bir aileyiz. AH!!!
Tonight couldn't last forever!
Bu gece sonsuza kadar süremezdi!
We are one choice from together!
Birlikte tek tercihimiz!
You and me! yeah, You and me!
Sen ve ben! evet sen ve ben!
Chorus:
Koro:
Tonight's the night! for the sinners and the saints.
Bu gece o gece! günahkarlar ve azizler için.
Two worlds collide! in a glorious display.
İki dünya çarpışıyor! muhteşem bir gösteride.
It's all love tonight, when you step across the line.
Bu gece çizgiyi aştığınızda her şey aşktır.
We can sail across the sea, to a city with one King.
Denizin ötesine, tek Kral'ın olduğu bir şehre yelken açabiliriz.
A city on our knees. A city on our knees.
Dizlerimizin üzerinde bir şehir. Dizlerimizin üzerinde bir şehir.
Ending:
Bitiş:
If we gotta start somewhere why not here.
Bir yerden başlamamız gerekiyorsa neden burada olmasın?
If we gotta start sometime why not now.
Eğer bir ara başlamamız gerekiyorsa neden şimdi olmasın?
THE END
SON
tabber: Robby Sheets
tabber: Robby Sheets
age:16
yaş:16
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
