Til the Day I Die Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
I'll keep swingin' for the fences
Voi continua să mă leagăn pentru garduri
It's like this heart is defenseless
Parcă această inimă este lipsită de apărare
Against the passion that's pumpin' through my veins
Împotriva pasiunii care îmi pompează prin vene
Blood, sweat, tears, it's a callin'
Sânge, sudoare, lacrimi, este o chemare
And if I can't walk, then I'm crawlin'
Și dacă nu pot merge, atunci mă târăsc
It might flicker, but they can't kill the flame
S-ar putea să pâlpâie, dar nu pot ucide flacăra
PR-HORUS
PR-HORUS
I can't stop
Nu mă pot opri
I can't quit
Nu pot să renunț
It's in my heart
E în inima mea
It's on my lips
E pe buzele mele
I can't stop, no
Nu mă pot opri, nu
I can't quit
Nu pot să renunț
It's in my heart, yeah
E în inima mea, da
I'm all in
Sunt toata parte
HORUS
HORUS
Til the wheels fall off
Până cad roțile
Til the spotlight fades
Până când lumina reflectoarelor se estompează
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
And til the walls crash in
Și până când pereții se ciocnesc
For the rest of my days
Pentru restul zilelor mele
I'll lay it all on the line
O să pun totul pe linie
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the end of the line
Până la sfârșitul liniei
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
It's Your name I'll glorify
Numele Tău îl voi glorifica
VRS 2
VRS 2
It's runnin' deeper than the ocean
Este mai adânc decât oceanul
This ain't religion, it's devotion
Aceasta nu este religie, este devotament
A#m G# (C# F# A#m G# C#)*
A#m G# (C# F# A#m G# C#)*
365, every minute, everyday
365, în fiecare minut, în fiecare zi
So in the middle of the madness
Deci în mijlocul nebuniei
They can stretch me out like canvas
Mă pot întinde ca pânza
But I ain't ever gonna fit in their frame
Dar nu mă voi încadra niciodată în cadrul lor
PR-HORUS
PR-HORUS
I can't stop
Nu mă pot opri
I can't quit
Nu pot să renunț
It's in my heart
E în inima mea
It's on my lips
E pe buzele mele
I can't stop, no
Nu mă pot opri, nu
I can't quit
Nu pot să renunț
It's in my heart, yeah
E în inima mea, da
I'm all in
Sunt toata parte
HORUS
HORUS
Til the wheels fall off
Până cad roțile
Til the spotlight fades
Până când lumina reflectoarelor se estompează
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
And til the walls crash in
Și până când pereții se ciocnesc
For the rest of my days
Pentru restul zilelor mele
I'll lay it all on the line
O să pun totul pe linie
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the end of the line
Până la sfârșitul liniei
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
It's Your name I'll glorify
Numele Tău îl voi glorifica
N:
N:
Til I die and they put me in the coffin
Până voi muri și m-au băgat în sicriu
Don't matter if I'm on the road or if I'm recordin'
Nu contează dacă sunt pe drum sau dacă înregistrez
Tell me what you think about me, that really ain't important
Spune-mi ce crezi despre mine, asta chiar nu este important
You know Imma represent um, I ain't playin', can't afford to
Știi că Imma reprezintă eu, nu mă joc, nu îmi permit
I only got one life and I get it though
Am o singură viață și o primesc totuși
C#
C#
And this is not an act, not a movie, not a TV show
Și acesta nu este un act, nu este un film, nu este o emisiune TV
I don't know what quittin' means, I don't ever take it slow
Nu știu ce înseamnă renunțarea, nu o iau niciodată încet
C#
C#
You know I'm on the grind, me and Toby in the studio
Știi că sunt la grind, eu și Toby în studio
Do it for the King, what you know about that?
Fă-o pentru Rege, ce știi despre asta?
C#
C#
Say you goin' harder, mmmmm I doubt that'
Spune că te duci mai greu, mmmmm mă îndoiesc de asta.
You say you doin' work, but you're asking where the couch at
Spui că lucrezi, dar întrebi unde este canapeaua
C#
C#
How you doin' work when you asking where the couch at? Huh?
Cum lucrezi când întrebi unde este canapeaua? huh?
God is not a crutch, you can use Him when you wanna
Dumnezeu nu este o cârjă, poți să-L folosești când vrei
C#
C#
You only look to heaven when you goin' through some drama
Te uiți la cer doar când treci printr-o dramă
And when they goin' through some problems and that's the only time they call Him
Și când trec prin unele probleme și este singura dată când Îl cheamă
C#
C#
I guess I don't understand that life, wonder why?
Cred că nu înțeleg viața asta, mă întreb de ce?
Cause' I'm all in
Pentru că sunt în totalitate
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
HORUS
HORUS
Til the wheels fall off
Până cad roțile
Til the spotlight fades
Până când lumina reflectoarelor se estompează
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
I will lift your banner high
Îți voi ridica steagul sus
And til the walls crash in
Și până când pereții se ciocnesc
For the rest of my days
Pentru restul zilelor mele
I'll lay it all on the line
O să pun totul pe linie
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
Til the end of the line
Până la sfârșitul liniei
Til the day I die
Până în ziua în care voi muri
It's Your name I'll glorifyA#m
Numele Tău îl voi glorifica A#m
(Til the end of the line)
(Până la sfârșitul rândului)