Keep Off the Grass Testo Traduzione Italiana

Keep off the Grass by Todd Snider
Stai lontano dall'erba di Todd Snider
(intro)
(introduzione)
(verse 1)
(versetto 1)
It keeps on getting harder to keep on keeping on
Diventa sempre più difficile continuare ad andare avanti
with everybody screaming orders in my ear.
con tutti che mi urlavano ordini nell'orecchio.
I want to be my own man. I'd love to walk it alone.
Voglio essere me stesso. Mi piacerebbe percorrerlo da solo.
But everytime I leave my home, this is what I hear.
Ma ogni volta che esco di casa, questo è quello che sento.
(chorus)
(coro)
Keep your nose clean, head above water.
Tieni il naso pulito e la testa fuori dall'acqua.
keep your feet on the ground. keep your hands off my daughter.
tieni i piedi per terra. tieni le mani lontane da mia figlia.
Keep your back to the wind. Keep your thoughts to yourself.
Tieni le spalle al vento. Tieni i tuoi pensieri per te.
An eye on the clock. Keep an eye on your health.
Un occhio all'orologio. Tieni d'occhio la tua salute.
I wish they'd let me just keep to myself.
Vorrei che mi lasciassero stare per me.
I do fine on my own.
Sto bene da solo.
(verse 2)
(versetto 2)
They say to keep up with the times, keep up with the Jones.
Dicono che per stare al passo con i tempi, stare al passo con i Jones.
Keep up with the rest of your class.
Resta al passo con il resto della classe.
So I keep an open mind in this close minded world.
Quindi mantengo una mente aperta in questo mondo dalla mentalità chiusa.
Keeps on telling me to keep off this grass.
Continua a dirmi di stare lontano da quest'erba.
(chorus x 2)
(coro x 2)
(lead break : verse chords)
(interruzione principale: accordi di strofe)
So I keep an open mind. Its a close minded world.
Quindi mantengo la mente aperta. È un mondo dalla mentalità chiusa.
Always telling me to keep of this grass.
Mi dice sempre di tenermi di quest'erba.