New Connection Versuri Traducere în Română

trascribed by: ryder floyd
transcris de: ryder floyd
Running out of gas
Rămânând fără benzină
where a gas station's hard to find
unde o benzinărie este greu de găsit
These East Coast toll roads
Aceste drumuri cu taxă de pe Coasta de Est
drive me outta my mind
scoate-mă din minte
You can't go any faster
Nu poți merge mai repede
than the guy you gotta go behind
decât tipul în spatele căruia trebuie să mergi
I need a new connection
Am nevoie de o nouă conexiune
There ain't nothin I hate
Nu există nimic pe care să-l urăsc
more than waiting in an airport line
mai mult decât așteptarea într-o linie de aeroport
Except a $9 glass
Cu excepția unui pahar de 9 USD
of some cheap ass airport wine
de niște vin ieftin de la aeroport
I never do have enough room to move
Nu am niciodată suficient loc să mă mișc
When I'm riding that jet airline
Când călătoresc cu compania aeriană cu reacție
That jet airline
Compania aeriană cu reacție
(CHORUS)
(FREN)
I need a new connection
Am nevoie de o nouă conexiune
I need a new direction
Am nevoie de o nouă direcție
I'm so tired of looking at the same reflection
M-am săturat să mă uit la aceeași reflecție
in my rearview mirror when I'm passing through
în oglinda mea retrovizoare când trec
A new connection to you
O nouă conexiune cu tine
I was ridin' in a cab around a town I'd never been
Călăream într-un taxi în jurul unui oraș în care nu fusesem niciodată
Cab driver's chain smokin' tryin' to get a station in
Lanțul șoferului de taxi fumează încercând să pună o stație înăuntru
Twenty minutes in the ride the guy asked where I was goin' again
Douăzeci de minute în călătorie, tipul a întrebat din nou unde mă duc
Where was I goin' again?
Unde mă duceam din nou?
I need a new connection
Am nevoie de o nouă conexiune
I need a new direction
Am nevoie de o nouă direcție
I'm so tired of lookin' at the same reflection in my rear view mirror
M-am săturat să mă uit la aceeași reflexie în oglinda mea retrovizoare
When I'm passin' through
Când trec
I need a new inspiration
Am nevoie de o nouă inspirație
Another kind of conversation
Un alt tip de conversație
Anything but this situation that we've all been through and through and through
Orice, în afară de această situație prin care am trecut cu toții și prin care am trecut
A new connection to you
O nouă conexiune cu tine
I got a hand full of car keys jinglin' on a ring
Am o mână plină de chei de la mașină zbândind pe un inel
I got a head full of worries doin' the same damn thing
Am capul plin de griji că fac același lucru
I got a lot more songs than I've got words to sing
Am mult mai multe cântece decât am cuvinte de cântat
Sometimes you just gotta sing
Uneori trebuie doar să cânți
I need a new connection
Am nevoie de o nouă conexiune
I need a new direction
Am nevoie de o nouă direcție
I'm so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror
M-am săturat să mă uit la aceeași reflecție în oglinda retrovizoare
That I always do
Asta fac mereu
I need a new inspiration
Am nevoie de o nouă inspirație
Another kind of conversation
Un alt tip de conversație
Anything but this situation that we've all been through and through and through
Orice, în afară de această situație prin care am trecut cu toții și prin care am trecut
A new connection to you
O nouă conexiune cu tine