New Connection Текст Песни Перевод на Русский

trascribed by: ryder floyd
записал: Райдер Флойд
Running out of gas
Кончился газ
where a gas station's hard to find
где трудно найти заправочную станцию
These East Coast toll roads
Эти платные дороги Восточного побережья
drive me outta my mind
сведи меня с ума
You can't go any faster
Ты не можешь идти быстрее
than the guy you gotta go behind
чем парень, за которым ты должен идти
I need a new connection
мне нужно новое соединение
There ain't nothin I hate
Нет ничего, что я ненавижу
more than waiting in an airport line
больше, чем ожидание в очереди в аэропорту
Except a $9 glass
Кроме стакана за 9 долларов.
of some cheap ass airport wine
немного дешевого вина из аэропорта
I never do have enough room to move
Мне никогда не хватает места, чтобы двигаться
When I'm riding that jet airline
Когда я лечу на реактивном самолете
That jet airline
Эта реактивная авиакомпания
(CHORUS)
(ХОР)
I need a new connection
мне нужно новое соединение
I need a new direction
мне нужно новое направление
I'm so tired of looking at the same reflection
Я так устал смотреть на одно и то же отражение
in my rearview mirror when I'm passing through
в зеркале заднего вида, когда я проезжаю мимо
A new connection to you
Новая связь с тобой
I was ridin' in a cab around a town I'd never been
Я катался в такси по городу, в котором никогда не был.
Cab driver's chain smokin' tryin' to get a station in
Цепь таксиста курит, пытаясь попасть на станцию.
Twenty minutes in the ride the guy asked where I was goin' again
Через двадцать минут езды парень снова спросил, куда я иду.
Where was I goin' again?
Куда я снова собирался?
I need a new connection
мне нужно новое соединение
I need a new direction
мне нужно новое направление
I'm so tired of lookin' at the same reflection in my rear view mirror
Я так устал смотреть на одно и то же отражение в зеркале заднего вида.
When I'm passin' through
Когда я прохожу
I need a new inspiration
мне нужно новое вдохновение
Another kind of conversation
Другой вид разговора
Anything but this situation that we've all been through and through and through
Что угодно, кроме этой ситуации, через которую мы все прошли, через которую прошли.
A new connection to you
Новая связь с тобой
I got a hand full of car keys jinglin' on a ring
У меня полная рука ключей от машины, звенящих на кольце.
I got a head full of worries doin' the same damn thing
У меня голова полна забот, и я делаю то же самое
I got a lot more songs than I've got words to sing
У меня гораздо больше песен, чем слов, чтобы спеть
Sometimes you just gotta sing
Иногда тебе просто нужно петь
I need a new connection
мне нужно новое соединение
I need a new direction
мне нужно новое направление
I'm so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror
Я так устал смотреть на одно и то же отражение в зеркале заднего вида.
That I always do
Что я всегда делаю
I need a new inspiration
мне нужно новое вдохновение
Another kind of conversation
Другой вид разговора
Anything but this situation that we've all been through and through and through
Что угодно, кроме этой ситуации, через которую мы все прошли, через которую прошли.
A new connection to you
Новая связь с тобой