Wildest Dreams Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
Need editing? Email me at okbassarmy@hotmail.com. Thanks for checking out this great song!
Требуется редактирование? Напишите мне по адресу okbassarmy@hotmail.com. Спасибо за внимание к этой замечательной песне!
Intro:
Введение:
D___0__2h4p2p0______________
Д___0__2ч4п2п0______________
A_______________0__2h4p2p0__
А_______________0__2h4p2p0__
E___________________________
Э___________________________
You talk as if in riddles
Ты говоришь как будто загадками
You talk as if in rhymes
Ты говоришь как будто в рифмах
Down in the lion's lair
В логове льва
I stroke yourself to feel so fine
Я глажу себя, чтобы чувствовать себя так хорошо
And what are you afraid of
И чего ты боишься?
Afraid to get so touched
Боюсь, что меня так тронут
Like when you begin to feel, is that way way too much
Например, когда ты начинаешь чувствовать, не слишком ли это
You've lost your sense of purpose
Вы потеряли чувство цели
And you can't stand alone
И ты не можешь стоять один
There's no more circus here
Здесь больше нет цирка
And nothing's carved in stone
И ничего не высечено в камне
I see you down in the desert
Я вижу тебя в пустыне
And on the lonely beach
И на одиноком пляже
I hold you in these places
Я держу тебя в этих местах
Where no one else can reach you
Где никто другой не сможет связаться с тобой
(arpeggio E from high "e" string down)
(арпеджио ми от верхней струны «е» вниз)
For comfort there...
Для комфорта там...
Chorus:
Припев:
In your wildest dreams,
В твоих самых смелых мечтах,
We can talk until we say something
Мы можем говорить, пока не скажем что-нибудь
It don't mean a thing
Это ничего не значит
I will be there when you come back down, oh yeah
Я буду там, когда ты вернешься, о да
Oh yeah, yeah.
О да, да.
Verse 2: (same chords as verse 1)
Куплет 2: (те же аккорды, что и в куплете 1)
I hold you in the desert
Я держу тебя в пустыне
And on the lonely beach
И на одиноком пляже
I hold you in these places
Я держу тебя в этих местах
Where no one else can reach you
Где никто другой не сможет связаться с тобой
The words cannot reveal this
Слова не могут раскрыть это
And nothing's carved in stone
И ничего не высечено в камне
So baby don't hide around it,
Так что, детка, не прячься вокруг этого,
If it's something you can own
Если это то, чем вы можете владеть
I want you when you're bad,
Я хочу тебя, когда тебе плохо,
And when you think you're good
И когда ты думаешь, что ты хороший
I want you when you won't
Я хочу тебя, когда ты не хочешь
And when you think you should
И когда ты думаешь, что тебе следует
I want you when you're angry
Я хочу тебя, когда ты злишься
And when you come back down
И когда ты вернешься вниз
I hold you above the water,
Я держу тебя над водой,
When you think that you might drown
Когда ты думаешь, что можешь утонуть
Go A-wonder...
Иди-чудо...
(Chorus 2)
(Припев 2)
Bridge:
Мост:
I look back in
Я оглядываюсь назад
And you'll be smiling once again
И ты снова будешь улыбаться
I turn around
Я оборачиваюсь
Just as the sun comes shining in on you
Так же, как солнце светит на тебя
We have not lost, but just begun
Мы не проиграли, а только начали
(Chorus 3 & 4)
(Припев 3 и 4)
Last line:
Последняя строка:
For now and ever, we've just begun...
Отныне и всегда мы только начали...