A Christmas Carol Letras Tradução em Português

||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Christmas time is here, by golly, disapproval would be folly,
A época do Natal chegou, caramba, a desaprovação seria uma loucura.,
Deck the halls with hunks of holly,
Decore os corredores com pedaços de azevinho,
Fill the cup, and don't say, 'When!'
Encha o copo e não diga: 'Quando!'
Kill the turkeys, ducks and chickens,
Mate os perus, patos e galinhas,
Mix the punch, ...drag out the Dickens,
Misture o ponche, arraste o Dickens,
Even though the prospect sickens, brother, here we go a - gain!
Mesmo que a perspectiva adoeça, irmão, aqui vamos nós - ganho!
On Christmas day you can't get sore,
No dia de Natal você não pode ficar dolorido,
Your fellow man you must adore,
Seu próximo você deve adorar,
There's time to rob him all the more,
Há tempo para roubá-lo ainda mais,
The other three hundred and six - ty - four!
Os outros trezentos e seis e quatro!
Re - lations, sparing no expense'll send some useless old utensil,
Relacionamentos, sem poupar despesas, enviarão algum utensílio velho e inútil,
Or a matching pen and pencil, "Just the thing I need! How nice!"
Ou uma caneta e um lápis combinando: "Exatamente o que eu preciso! Que legal!"
It doesn't matter how sincere it is,
Não importa o quão sincero seja,
Nor how heart - felt the spirit, senti- ment will not en - dear it,
Nem como o coração – sentiu o espírito, o sentimento não o tornará querido,
What's im - portant is the price!
O que é importante é o preço!
ridge
cume
'Hark the 'Her - ald Tri - bune' sings------,
'Ouça, o' Her - ald Tri - bune 'canta ------,
Adver - tising wond - rous things!'
Anunciando coisas maravilhosas!
'God rest ye merry merch - ants, may ye make the yule - tide pay!'
'Deus tenham descanso, alegres comerciantes, que façam com que a maré do Natal valha a pena!'
'An - gels we have heard on high, tell us to go out, and buy!'
'An - gels que ouvimos lá em cima, diga-nos para sair e comprar!'
So----, ...let the raucous sleigh bells jingle,
Então ----, ... deixe os estridentes sinos do trenó tocarem,
Hail our dear old friend, Kris Kringle,
Salve nosso querido e velho amigo, Kris Kringle,
Driving his reindeer a - cross the sky----,
Conduzindo suas renas - cruzando o céu ----,
Don't stand underneath when they ...fly ...by----!
Não fique embaixo quando eles ...voarem...por----!