Hummingbird Song Letra Traducción al Español

By Tom McRae
Por Tom McRae
Chords:
Acordes:
The verse pattern varies a little bit I suppose... but if you stick to this pattern
El patrón de verso varía un poco, supongo... pero si te ciñes a este patrón
you should be awlright...
deberías estar bien...
Sunlight beats down hard here Count the cracks in the ground
La luz del sol golpea fuerte aquí Cuenta las grietas en el suelo
At night I dream of the hummingbird Feel the beating of its wings
Por las noches sueño con el colibrí Siente el batir de sus alas
And we sleep through days of flood and fire At night we fly above this town
Y dormimos durante días de inundaciones y incendios. Por la noche volamos sobre esta ciudad.
And if you only had once choice my dear Would you fly or would you sing?
Y si solo tuvieras una opción, querida, ¿volarías o cantarías?
Typical McRae pattern... has he not got RSI yet? Apart from watch out for the different
Patrón típico de McRae... ¿aún no tiene el RSI? Aparte de estar atento a los diferentes
first note with the G being pinched to give it a bit of extra OOMPH, I assume...
Supongo que la primera nota con la G pellizcada para darle un poco más de OOMPH...
Now we're coming
ahora vamos
down Now we're coming
abajo ahora vamos
down We're coming
abajo estamos llegando
down
abajo
...and then you have the "And in a year of new beginnings..." nonsence with the verse
...y luego tienes la tontería "Y en un año de nuevos comienzos..." con el verso
picking pattern and then "Here she comes... hummingbird..." over the chorus pattern
patrón de selección y luego "Aquí viene... colibrí..." sobre el patrón de coro
for what seems like eternity until the end...
por lo que parece una eternidad hasta el final...
And that's it... nice song. Any comments (no ornithologists please...) to
Y eso es todo... bonita canción. Cualquier comentario (no ornitólogos por favor...) a
ihateibiza@hotmail.com
ihateibiza@hotmail.com