Rhyme and Reason كلمات أغنية ترجمة عربية

Last week I ran downtown
في الأسبوع الماضي ركضت إلى وسط المدينة
To see you and tell you I love(d) you
لرؤيتك وأخبرك أنني أحبك (د).
But just before I reached your door
ولكن قبل أن أصل إلى باب منزلك
I stopped and looked above to
توقفت ونظرت إلى الأعلى
Pray to anyone who'd hear me
الدعاء لمن يسمعني
Getting the pluck
الحصول على النتف
To wish myself luck and say
أتمنى لنفسي التوفيق وأقول
You're the reason to my rhyme
أنت السبب في قافية بلدي
And it's a shame, no it's a crime
وهذا عار، لا، إنها جريمة
That I've not told you that I love(d) you
أنني لم أخبرك أنني أحبك (د).
Cause I've never found the time,
لأني لم أجد الوقت أبداً
You're my happiness and sadness,
أنت سعادتي وحزني
You're the method to my madness
أنت الطريق إلى جنوني
Nobody I'd rather be with,
لا أحد أفضل أن أكون معه،
Nobody I'd ever be with
لا أحد سأكون معه على الإطلاق
And through your bedroom window
ومن خلال نافذة غرفة نومك
I saw you and you saw me
رأيتك ورأيتني
The young man lying on your bed
الشاب ملقى على سريرك
Was right where I could clearly
كان على حق حيث أستطيع بوضوح
See him telling you what I had
أراه يخبرك بما كان لدي
Wanted to say, from the
أردت أن أقول، من
Very first day we met
أول يوم التقينا فيه
You're the reason to my rhyme
أنت السبب في قافية بلدي
And it's a shame, no it's a crime
وهذا عار، لا، إنها جريمة
That I've not told you that I love(d) you
أنني لم أخبرك أنني أحبك (د).
Cause I've never found the time,
لأني لم أجد الوقت أبداً
You're my happiness and sadness,
أنت سعادتي وحزني
You're the method to my madness
أنت الطريق إلى جنوني
Nobody I'd rather be with,
لا أحد أفضل أن أكون معه،
Nobody I'd ever be with
لا أحد سأكون معه على الإطلاق
So two days passed and then at last
وهكذا مر يومان ثم أخيرًا
I thought I'd try and ring you
اعتقدت أنني سأحاول الاتصال بك
And see if you were free, then maybe we
ونرى إذا كنت حرًا، فربما نحن
Could go to town and
يمكن أن تذهب إلى المدينة و
Get some food and see a film you wanted to see,
احصل على بعض الطعام وشاهد الفيلم الذي أردت مشاهدته،
And then afterwards we'd go home
وبعد ذلك كنا نعود إلى المنزل
You said that sounded great,
قلت أن هذا يبدو رائعا،
But you'd a date with that young man who
ولكن لديك موعد مع ذلك الشاب الذي
I had seen previously
لقد رأيت سابقا
The time I had come round to see you
الوقت الذي جئت فيه لرؤيتك
And I don't think I can hold this in any more
ولا أعتقد أنني أستطيع تحمل هذا بعد الآن
So I'm sorry if I bore you to death,
لذلك أنا آسف إذا حملتك حتى الموت،
But you're the reason to my rhyme
ولكنك أنت السبب في قافية بلدي
And it's a shame, no it's a crime
وهذا عار، لا، إنها جريمة
That I've not told you that I love(d) you
أنني لم أخبرك أنني أحبك (د).
Cause I've never found the time,
لأني لم أجد الوقت أبداً
You're my happiness and sadness,
أنت سعادتي وحزني
You're the method to my madness
أنت الطريق إلى جنوني
Nobody I'd rather be with,
لا أحد أفضل أن أكون معه،
Nobody I'd ever,
لم يسبق لي أحد،
You're the reason to my rhyme
أنت السبب في قافية بلدي
And it's a shame, no it's a crime
وهذا عار، لا، إنها جريمة
That I've not told you that I love(d) you
أنني لم أخبرك أنني أحبك (د).
Cause I've never found the time,
لأني لم أجد الوقت أبداً
You're my happiness and sadness,
أنت سعادتي وحزني
You're the method to my madness
أنت الطريق إلى جنوني
Nobody I'd rather be with,
لا أحد أفضل أن أكون معه،
Nobody I'd ever be with
لا أحد سأكون معه على الإطلاق