Luna Letras Tradução em Português

From NxtTPetty@aol.com Thu May 15 17:11:06 1997
De NxtTPetty@aol.com Qui, 15 de maio, 17:11:06, 1997
Date: Sat, 3 May 1997 20:47:01 -0400 (EDT)
Data: sábado, 3 de maio de 1997 20:47:01 -0400 (EDT)
From: NxtTPetty@aol.com
De: NxtTPetty@aol.com
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: Luna--Tom Petty and the Heartbreakers
Assunto: Luna – Tom Petty e os destruidores de corações
This song was on the boys' first record way back in 1976, and this song has
Essa música estava no primeiro disco dos meninos em 1976, e essa música
always been one of my favourites. It's pretty simple to play, although I'm
sempre foi um dos meus favoritos. É muito simples de jogar, embora eu esteja
not quite sure what to play at the break in the middle where the tempo speeds
não tenho certeza do que tocar no intervalo do meio, onde o andamento acelera
up. Anyway, great song, here's what I got.
para cima. De qualquer forma, ótima música, aqui está o que consegui.
"Luna" -- Tom Petty and the Heartbreakers, from Tom Petty and the
"Luna" - Tom Petty e os Heartbreakers, de Tom Petty e os
Heartbreakers
Destruidores de corações
1976, Gone Gator Records, written by TP
1976, Gone Gator Records, escrita por TP
White lite cut a scar in the sky, a thin line of silver
Lite branco cortou uma cicatriz no céu, uma linha fina de prata
Life was all cloudy with dreams, the wind made me shiver
A vida era toda nublada de sonhos, o vento me fazia arrepiar
With black and yellow pools of lite, outside my window
Com piscinas pretas e amarelas de luz, do lado de fora da minha janela
Luna come to me tonight, I am a prisoner
Luna venha até mim esta noite, sou uma prisioneira
Lu----------na, glide down from the moon
Lu----------na, desça da lua
Clouds are all silver and black, floating around me
As nuvens são todas prateadas e pretas, flutuando ao meu redor
Luna look into my eyes, Luna suroound me
Luna olha nos meus olhos, Luna me cerca
With black and yellow pools of lite, all by my window
Com piscinas pretas e amarelas de luz, todas perto da minha janela
Luna come to me tonite, I am a prisoner
Luna venha até mim esta noite, sou uma prisioneira
Luna, glide down from the moon
Luna, desça da lua
Repeat above verse
Repita o versículo acima
"But let me get to the point, let's roll another joint."
"Mas deixe-me ir direto ao ponto, vamos enrolar outro baseado."
Thanks. (jeffheil@expert.cc.purdue.edu)
Obrigado. (jeffheil@expert.cc.purdue.edu)