Franks Theme Letra Traducción al Español

Tom Waits - Franks Theme
Tom Waits - Tema de Frank
From Franks Wild Years
De los años salvajes de Frank
________________________________________________________________
________________________________________________________________
First Tab! Hope I'm doing it right. I only worked this out
¡Primera pestaña! Espero estar haciéndolo bien. Solo resolví esto
quickly so it might not be 100%, but then Tom never plays
rápidamente, por lo que puede que no sea al 100%, pero Tom nunca juega
anything the same twice anyway, so if I've made mistakes consider
De todos modos, nada es igual dos veces, así que si he cometido errores, considere
it a tribute. Ahem. Great great song, sounds good
es un homenaje. Ejem. Gran gran canción, suena bien.
finger-picked on a spanish guitar, but if you've got a Mellotron
tocado con el dedo en una guitarra española, pero si tienes un Mellotron
to hand all the better.
a mano todo mejor.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Dream away the tears in your eyes
Sueña con las lágrimas en tus ojos
Dream away your sorrows
Sueña tus penas
Dream away all your goodbyes
Sueña todas tus despedidas
Dream away tomorrow
Sueña lejos mañana
I promise when the sun comes up
Lo prometo cuando salga el sol
I promise I'll be true
Prometo que seré sincero
and just like before the band starts to play
Y justo como antes de que la banda comience a tocar.
they always play your favorite tune
siempre tocan tu canción favorita
and dream away when everyone's gone
Y soñar cuando todos se hayan ido
dream away your grey skies too
sueña con tus cielos grises también
dream away and nothing is wrong
sueña y no pasa nada
dreams have wishes that are waiting for you
Los sueños tienen deseos que te están esperando.
and up ahead the road is turning
y más adelante el camino gira
turning for you and me
girando por ti y por mí
and just like before
y como antes
the band starts to play
la banda comienza a tocar
now there's that twinkle in your eye
ahora hay ese brillo en tus ojos
and dream away...
y soñar...