Franks Theme Letras Tradução em Português

Tom Waits - Franks Theme
Tom Waits - Tema Franks
From Franks Wild Years
Dos anos selvagens de Frank
________________________________________________________________
________________________________________________________________
First Tab! Hope I'm doing it right. I only worked this out
Primeira aba! Espero estar fazendo certo. Eu só resolvi isso
quickly so it might not be 100%, but then Tom never plays
rapidamente, então pode não ser 100%, mas Tom nunca joga
anything the same twice anyway, so if I've made mistakes consider
qualquer coisa igual duas vezes de qualquer maneira, então se eu cometi erros, considere
it a tribute. Ahem. Great great song, sounds good
é uma homenagem. Aham. Ótima ótima música, soa bem
finger-picked on a spanish guitar, but if you've got a Mellotron
tocado em uma guitarra espanhola, mas se você tiver um Mellotron
to hand all the better.
para entregar tudo de melhor.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Dream away the tears in your eyes
Sonhe com as lágrimas em seus olhos
Dream away your sorrows
Sonhe com suas tristezas
Dream away all your goodbyes
Sonhe com todas as suas despedidas
Dream away tomorrow
Sonhe amanhã
I promise when the sun comes up
Eu prometo quando o sol nascer
I promise I'll be true
Eu prometo que serei verdadeiro
and just like before the band starts to play
e assim como antes da banda começar a tocar
they always play your favorite tune
eles sempre tocam sua música favorita
and dream away when everyone's gone
e sonhe quando todos se forem
dream away your grey skies too
sonhe com seus céus cinzentos também
dream away and nothing is wrong
sonhe e nada está errado
dreams have wishes that are waiting for you
sonhos têm desejos que estão esperando por você
and up ahead the road is turning
e à frente a estrada está virando
turning for you and me
virando para você e eu
and just like before
e assim como antes
the band starts to play
a banda começa a tocar
now there's that twinkle in your eye
agora há aquele brilho nos seus olhos
and dream away...
e sonhe...