Helt galen i dig Letra Traducción al Español

Songwriter: Tomas Ledin
Compositor: Tomas Ledin
Intro/Chorus
Introducción/Estribillo
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
En tu sonrisa celestial, en tu risa
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sí, estar enamorado debe sentirse así.
Riff 1
Riff 1
Verse 1 (Play riff 1 during the verse)
Estrofa 1 (Toca el riff 1 durante la estrofa)
Hade inga drmmar, ingen nskan inom mig
No tenía sueños, ningún deseo dentro de mí
Tog dagen lite som den kom
Tomó el día como vino
Hade kanske slngt nyckeln till mig sjlv
Podría haberme arrojado la llave a mí mismo.
Ja, det kndes nog lite s
Sí, probablemente se sintió un poco así.
Hade inga planer, ingen framtid i min blick
No tenía planes, no había futuro a mi vista.
Ingen lngtan som lockade
No hay anhelo que llame
Var nog inte nere, jag var nog inte alls
Probablemente no estaba deprimido, probablemente no lo estaba en absoluto
Jag var bara en man p vg
Yo era solo un hombre en vg
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Ahora estoy completamente loco, loco por ti.
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
En tu sonrisa celestial, en tu risa
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sí, estar enamorado debe sentirse así.
Riff 1
Riff 1
Visst fanns det ntter nr smnen inte kom
Por supuesto que hubo noches en las que los chicos no vinieron.
Jag lg vaken och vntade
Me quedé despierto y esperé
Skert trde en saknad inom mig
De repente, sentí una persona desaparecida dentro de mí.
Men det var inget jag tnkte p
Pero no fue algo en lo que pensé
Nej det var tidiga morgnar, alltfr lnga dar
No, eran madrugadas, días muy largos.
nd fick jag ingenting gjort
y no hice nada
Var vl njd, ja, jag trodde det i alla fall
Sé feliz, sí, eso pensaba de todos modos.
Tills den dagen du log mot mej
Hasta el día que me sonreíste
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Ahora estoy completamente loco, loco por ti.
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
En tu sonrisa celestial, en tu risa
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sí, estar enamorado debe sentirse así.
Riff 1
Riff 1
Hur kan du locka s mycket gldje, ur mig varje dag
¿Cómo puedes sacarme tanta alegría todos los días?
Hur kan du f mig att knna sn lust, till att leva, till att lska
¿Cómo puedes hacerme sentir tantas ganas de vivir de amar?
Till att mta varje ny dag med dig
Para encontrarnos cada nuevo día contigo
Riff 1
Riff 1
Outro chorus
Coro final
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
En tu sonrisa celestial, en tu risa
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutamente loco, loco por ti
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sí, estar enamorado debe sentirse así.