Helt galen i dig Songtekst Nederlandse Vertaling

Songwriter: Tomas Ledin
Songschrijver: Tomas Ledin
Intro/Chorus
Intro/koor
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
In je hemelse glimlach, in je lach
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Ja, verliefd zijn, zo moet het voelen
Riff 1
Rif 1
Verse 1 (Play riff 1 during the verse)
Verse 1 (speel riff 1 tijdens het couplet)
Hade inga drmmar, ingen nskan inom mig
Had geen dromen, geen verlangen in mij
Tog dagen lite som den kom
Ik heb de dag genomen zoals hij kwam
Hade kanske slngt nyckeln till mig sjlv
Ik had de sleutel naar mezelf kunnen gooien
Ja, det kndes nog lite s
Ja, zo voelde het waarschijnlijk ook een beetje
Hade inga planer, ingen framtid i min blick
Had geen plannen, geen toekomst in mijn zicht
Ingen lngtan som lockade
Geen verlangen dat wenkte
Var nog inte nere, jag var nog inte alls
Waarschijnlijk was ik niet down, waarschijnlijk helemaal niet
Jag var bara en man p vg
Ik was gewoon een man op vg
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Nu ben ik helemaal gek, gek op jou
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
In je hemelse glimlach, in je lach
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Ja, verliefd zijn, zo moet het voelen
Riff 1
Rif 1
Visst fanns det ntter nr smnen inte kom
Natuurlijk waren er nachten dat de jongens niet kwamen
Jag lg vaken och vntade
Ik lag wakker en wachtte
Skert trde en saknad inom mig
Plotseling voelde ik een vermiste persoon in mij
Men det var inget jag tnkte p
Maar het was niet iets waar ik aan dacht
Nej det var tidiga morgnar, alltfr lnga dar
Nee, het waren vroege ochtenden, hele lange dagen
nd fick jag ingenting gjort
en ik heb niets gedaan
Var vl njd, ja, jag trodde det i alla fall
Wees blij, ja, dat dacht ik toch al
Tills den dagen du log mot mej
Tot de dag dat je naar me lachte
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Nu ben ik helemaal gek, gek op jou
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
In je hemelse glimlach, in je lach
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Ja, verliefd zijn, zo moet het voelen
Riff 1
Rif 1
Hur kan du locka s mycket gldje, ur mig varje dag
Hoe kun je elke dag zoveel vreugde uit mij halen?
Hur kan du f mig att knna sn lust, till att leva, till att lska
Hoe kun je mij zo'n verlangen laten voelen, om te leven, lief te hebben
Till att mta varje ny dag med dig
Om elke nieuwe dag met jou te ontmoeten
Riff 1
Rif 1
Outro chorus
Outro-koor
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
In je hemelse glimlach, in je lach
Helt gaaalen, galen i dig
Helemaal gek, gek op jou
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Ja, verliefd zijn, zo moet het voelen