Helt galen i dig Testo Traduzione Italiana

Songwriter: Tomas Ledin
Autore: Tomas Ledin
Intro/Chorus
Intro/Ritornello
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
Nel tuo sorriso celeste, nella tua risata
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sì, essendo innamorato, deve essere così
Riff 1
Riff 1
Verse 1 (Play riff 1 during the verse)
Verso 1 (Suona il riff 1 durante la strofa)
Hade inga drmmar, ingen nskan inom mig
Non avevo sogni, nessun desiderio dentro di me
Tog dagen lite som den kom
Ho preso la giornata come è venuta
Hade kanske slngt nyckeln till mig sjlv
Avrei potuto gettare la chiave a me stesso
Ja, det kndes nog lite s
Sì, probabilmente è stato un po' così
Hade inga planer, ingen framtid i min blick
Non avevo piani, nessun futuro ai miei occhi
Ingen lngtan som lockade
Nessun desiderio che facesse cenno
Var nog inte nere, jag var nog inte alls
Probabilmente non ero giù, probabilmente non lo ero affatto
Jag var bara en man p vg
Ero solo un uomo su VG
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Ora sono completamente pazzo, pazzo di te
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
Nel tuo sorriso celeste, nella tua risata
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sì, essendo innamorato, deve essere così
Riff 1
Riff 1
Visst fanns det ntter nr smnen inte kom
Naturalmente c'erano notti in cui i ragazzi non venivano
Jag lg vaken och vntade
Rimasi sveglio e aspettai
Skert trde en saknad inom mig
All'improvviso, ho sentito dentro di me una persona scomparsa
Men det var inget jag tnkte p
Ma non era qualcosa a cui pensavo
Nej det var tidiga morgnar, alltfr lnga dar
No, era mattina presto, giornate molto lunghe
nd fick jag ingenting gjort
e non ho fatto nulla
Var vl njd, ja, jag trodde det i alla fall
Sii felice, sì, lo pensavo comunque
Tills den dagen du log mot mej
Fino al giorno in cui mi hai sorriso
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Ora sono completamente pazzo, pazzo di te
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
Nel tuo sorriso celeste, nella tua risata
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sì, essendo innamorato, deve essere così
Riff 1
Riff 1
Hur kan du locka s mycket gldje, ur mig varje dag
Come puoi strapparmi così tanta gioia ogni giorno?
Hur kan du f mig att knna sn lust, till att leva, till att lska
Come puoi farmi sentire tanta voglia, di vivere, di amare
Till att mta varje ny dag med dig
Per incontrare ogni nuovo giorno con te
Riff 1
Riff 1
Outro chorus
Coro finale
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
Nel tuo sorriso celeste, nella tua risata
Helt gaaalen, galen i dig
Assolutamente pazzo, pazzo di te
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Sì, essendo innamorato, deve essere così