Helt galen i dig Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songwriter: Tomas Ledin
Autor tekstu: Tomas Ledin
Intro/Chorus
Wprowadzenie/refren
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
W twoim niebiańskim uśmiechu, w twoim śmiechu
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Tak, być zakochanym, to musi być takie uczucie
Riff 1
Riff 1
Verse 1 (Play riff 1 during the verse)
Zwrotka 1 (Zagraj riff 1 w trakcie zwrotki)
Hade inga drmmar, ingen nskan inom mig
Nie miałem żadnych marzeń, żadnych pragnień we mnie
Tog dagen lite som den kom
Wziąłem dzień takim, jakim był
Hade kanske slngt nyckeln till mig sjlv
Mógłbym rzucić klucz sobie
Ja, det kndes nog lite s
Tak, prawdopodobnie trochę tak się czułem
Hade inga planer, ingen framtid i min blick
Nie miałem żadnych planów, żadnej przyszłości w zasięgu wzroku
Ingen lngtan som lockade
Żadnej tęsknoty, która by go wzywała
Var nog inte nere, jag var nog inte alls
Prawdopodobnie nie byłem na dole, prawdopodobnie nie byłem w ogóle
Jag var bara en man p vg
Byłem tylko mężczyzną na vg
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Teraz zupełnie oszalałem, szaleję za tobą
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
W twoim niebiańskim uśmiechu, w twoim śmiechu
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Tak, być zakochanym, to musi być takie uczucie
Riff 1
Riff 1
Visst fanns det ntter nr smnen inte kom
Oczywiście były noce, kiedy chłopcy nie przychodzili
Jag lg vaken och vntade
Leżałam rozbudzona i czekałam
Skert trde en saknad inom mig
Nagle poczułam we mnie brakującą osobę
Men det var inget jag tnkte p
Ale to nie było coś, o czym myślałem
Nej det var tidiga morgnar, alltfr lnga dar
Nie, to były wczesne poranki, bardzo długie dni
nd fick jag ingenting gjort
i nic nie zrobiłem
Var vl njd, ja, jag trodde det i alla fall
Bądź szczęśliwy, tak, w każdym razie tak myślałem
Tills den dagen du log mot mej
Aż do dnia, w którym się do mnie uśmiechnąłeś
Nu r jag helt gaaalen, galen i dig
Teraz zupełnie oszalałem, szaleję za tobą
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
W twoim niebiańskim uśmiechu, w twoim śmiechu
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Tak, być zakochanym, to musi być takie uczucie
Riff 1
Riff 1
Hur kan du locka s mycket gldje, ur mig varje dag
Jak możesz codziennie wyciągać ze mnie tyle radości
Hur kan du f mig att knna sn lust, till att leva, till att lska
Jak możesz sprawić, że poczuję takie pragnienie życia, kochania
Till att mta varje ny dag med dig
By spotykać z Tobą każdy nowy dzień
Riff 1
Riff 1
Outro chorus
Refren wyjściowy
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
I ditt himmelska leende, i ditt skratt
W twoim niebiańskim uśmiechu, w twoim śmiechu
Helt gaaalen, galen i dig
Absolutnie szaleję, szaleję za tobą
Ja att vara frlskad, det mste knnas s hr
Tak, być zakochanym, to musi być takie uczucie