Wilhelm, das war nichts Текст Песни Перевод на Русский

Tomte - Wilhelm das war nichts
Томте - Вильгельм, это было ничего
Stimmung: D A D G B E
Настроение: Д А Д Г Б Е
(= normaler D-Drop)
(= нормальное D-падение)
Die Akkorde sind beliebig benannt, nmlich nach zahlen der Bmde (bei refrain und mittelpt...)
Аккорды названы произвольно, а именно по номерам аккордов (для припева и среднего аккорда...)
ich weiss nicht, wie sie heissen,ich denke jedoch, selbst wenn ich es wsste,
Я не знаю, как они называются, но думаю, даже если бы я знал,
tt es nicht viel zur sache, da sie
это не имеет большого значения, поскольку они
vermutlich arg fremd wren (Esus2add6/F#) ......
наверное, было бы очень странно (Esus2add6/F#) ......
die voraussetzung, diese tabulatur zu verstehen, ist das lied zu kennen..
Необходимым условием для понимания этой табулатуры является знание песни.
ich weiss sie ist ziemlich unbersichtlich, dennoch hoffe ich, man gewinnt
Я знаю, это довольно запутанно, но я все равно надеюсь, что ты выиграешь.
einen durchblick
перспектива
Akkorde:
Аккорды:
riff
риф
strophe |-------------------------------------|
стих |-------------------------------------|
wie im |-6--6--6--6-8-8--8--8-6-6-6----------|
как в |-6--6--6--6-8-8--8--8-6-6-6----------|
lied |-6--6--6--6-6-6--6--6-6-6-6----------|
песня |-6--6--6--6-6-6--6--6-6-6-6----------|
abge- |-4--4--4--4-4-4--4--4-4-4-4----------|
ab- |-4--4--4--4-4-4--4--4-4-4-4----------|
stockt |-------------------------------------|
киоски |-------------------------------------|
| strophe | refrain | mittelpt. |
| стих | воздерживаться | средний пт. |
akkorde | E A | 4 | 11 | 9 | 7 | 9 | 11 | 14 |
аккорды | Э А | 4 | 11 | 9 | 7 | 9 | 11 | 14 |
|-----(0h)2--|---0-|---0--|--0--|---0--|--0--|--0--|--0--|
|-----(0h)2--|---0-|---0--|--0--|---0--|--0--|--0--|--0--|
intro:
введение:
riff
риф
Wilhelm, das war nichts, Du kannst doch nicht glauben,
Вильгельм, это было ничего, ты не можешь в это поверить.
riff
риф
dass sie dich wirklich mag, Ich schlafe nur noch
что ты ей очень нравишься, я просто сплю
riff
риф
4 Stunden pro Tag, und die restlichen 20 verbringe ich damit
4 часа в день, и остальные 20 я трачу на это
riff
риф
zu denken an die Sachen die ich nicht hab.
думать о вещах, которых у меня нет.
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
любить себя до неузнаваемости и бессмертия
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
любить себя до неузнаваемости и бессмертия
riff
риф
zu lieben
любить
riff
риф
riff
риф
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tnen
Любовь к музыке, любовь к звукам
riff
риф
L.Y.B.E.
Л.Й.Б.Е.
riff
риф
Ich erinnere mich an Konzerte, die schon lange zu Ende sind
Я помню концерты, которые закончились давно
riff
риф
Zum Beispiel S.N.F.U. in Gieen, Zum Beispiel Van Pelt in der Wingst
Например С.Н.Ф.У. в Гиене, например Ван Пелт в Вингсте
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
любить себя до неузнаваемости и бессмертия
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu
я неузнаваем и бессмертен
mittelpart: akkorde nur durchklingen lassen.
средняя часть: просто дайте звучать аккордам.
lieben
любовь
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den
Любовь к музыке, любовь к
Tnen ... Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den
Звуки... Любовь к музыке, любовь к
Tnen ... Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den
Звуки... Любовь к музыке, любовь к
Tnen ... Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zur Musik
Тонен... Любовь к музыке, любовь к музыке
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
любить себя до неузнаваемости и бессмертия
Halt mich fest, whrend ich versuche
Держи меня крепче, пока я пытаюсь
mich unkenntlich und unsterblich zu
я неузнаваем и бессмертен
wenn man mir schreiben mag usw:
если хочешь написать мне и т. д.:
benny:
Бенни:
der.schoenste.tag@gmx.net
der.schoenste.tag@gmx.net