Thick Letra Traducción al Español

Date: Sat, 9 May 1998 22:13:30 EDT
Fecha: sábado 9 de mayo de 1998 22:13:30 EDT
From: Unsheated
De: Sin funda
Subject: t/tonic/thick.tab
Asunto: t/tonic/thick.tab
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Grueso ~~por Tonic de Lemon Parade
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Esta canción se toca con una distorsión bastante fuerte, pero también hay una
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
Guitarra acústica lanzada allí por Hart como lo hace en casi todos los temas de Tonic.
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
canciones. Está bien tocar sin una guitarra acústica, que en realidad es la
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
Tercera guitarra utilizada de todos modos en la canción, porque no tiene mucho significado.
difference when playng it.
diferencia al jugarlo.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
La canción se reproduce en afinación estándar. Todos los acordes se tocan como acordes de potencia.
except for Dm as shown below...
excepto Dm como se muestra a continuación...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
símbolos utilizados para tabulación: ~ = martillo abajo, p = palma silenciada,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = deslizarse hacia arriba, \ = deslizarse hacia abajo, ^ = doblar medio paso
Here's the order it's played in:
Este es el orden en que se reproduce:
Outro (heavy Intro)
Outro (introducción pesada)
It's played like this...
Se juega así...
Intro: (just one guitar and vocals)
Intro: (solo una guitarra y voz)
Oh my sugar she won't bend,
Oh mi azúcar, ella no se doblará,
Fly with me
vuela conmigo
On your love she will depend,
De tu amor ella dependerá,
Fly with me
vuela conmigo
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Estrofa: (entran batería, bajo y guitarra 2)
When you're down and feelin' low
Cuando estás deprimido y te sientes deprimido
Not quite paid for; not quite sold
No del todo pagado; no del todo vendido
And they all have got you tricked
Y todos te han engañado
And the world has left you thick
Y el mundo te ha dejado grueso
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
después, deslízate hacia arriba de F a G en lugar de simplemente tocar G. Puedes ver lo que hice.
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
Es decir, si tocas la canción. Además, solo se silencia la palma mientras se toca F
and G...play C znd D clearly and fully open.
y G...toca C znd D clara y completamente abierta.
Chorus:
Coro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Mi amor ella sueña cuando duerme con las caras rotas por dentro
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
El agua fría corre profundamente cuando duerme con la cara rota
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Solo: No sé qué se toca detrás del solo, pero aquí está el principio:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
El outro es básicamente la introducción tocada más heavy y con dos guitarras. yo
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Tengo la sensación de que puede que no sea el mismo Dm reproducido, porque creo que puedo
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
A veces escucho una nota más alta. Entonces, para el final, puedes intentar jugar 56775x.
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
en lugar de 1320xx. Esa es toda la canción para ti.
Lyrics:
Letras:
Oh my sugar she won't bend,
Oh mi azúcar, ella no se doblará,
Fly with me
vuela conmigo
On your love she will depend,
De tu amor ella dependerá,
Fly with me
vuela conmigo
When you're down and feelin' low
Cuando estás deprimido y te sientes deprimido
Not quite paid for; not quite sold
No del todo pagado; no del todo vendido
And they all have got you tricked
Y todos te han engañado
And the world has left you thick
Y el mundo te ha dejado grueso
My love, she dreams
Mi amor ella sueña
when she sleeps with broken faces inside
cuando ella duerme con las caras rotas por dentro
Cold water runs deep
El agua fría corre profundamente
when she sleeps with broken faces
cuando ella duerme con las caras rotas
I can wonder, she can see
Puedo preguntarme, ella puede ver
I roll over, she will breathe
Me doy la vuelta, ella respirará.
All the others will make you smile
Todos los demás te harán sonreír
Just lay back girl, don't drive for a while
Solo recuéstate niña, no conduzcas por un tiempo.
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Si tiene alguna pregunta o comentario, puede enviarme un correo electrónico a unsheated@aol.com
lata homies, peace. ~~~tommy
lata amigos, paz. ~~~Tommy
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Grueso ~~por Tonic de Lemon Parade
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Esta canción se toca con una distorsión bastante fuerte, pero también hay una
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
Guitarra acústica lanzada allí por Hart como lo hace en casi todos los temas de Tonic.
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
canciones. Está bien tocar sin una guitarra acústica, que en realidad es la
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
Tercera guitarra utilizada de todos modos en la canción, porque no tiene mucho significado.
difference when playng it.
diferencia al jugarlo.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
La canción se reproduce en afinación estándar. Todos los acordes se tocan como acordes de potencia.
except for Dm as shown below...
excepto Dm como se muestra a continuación...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
símbolos utilizados para tabulación: ~ = martillo abajo, p = palma silenciada,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = deslizarse hacia arriba, \ = deslizarse hacia abajo, ^ = doblar medio paso
Here's the order it's played in:
Este es el orden en que se reproduce:
Outro (heavy Intro)
Outro (introducción pesada)
It's played like this...
Se juega así...
Intro: (just one guitar and vocals)
Intro: (solo una guitarra y voz)
Oh my sugar she won't bend,
Oh mi azúcar, ella no se doblará,
Fly with me
vuela conmigo
On your love she will depend,
De tu amor ella dependerá,
Fly with me
vuela conmigo
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Estrofa: (entran batería, bajo y guitarra 2)
When you're down and feelin' low
Cuando estás deprimido y te sientes deprimido
Not quite paid for; not quite sold
No del todo pagado; no del todo vendido
And they all have got you tricked
Y todos te han engañado
And the world has left you thick
Y el mundo te ha dejado grueso
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
después, deslízate hacia arriba de F a G en lugar de simplemente tocar G. Puedes ver lo que hice.
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
Es decir, si tocas la canción. Además, solo se silencia la palma mientras se toca F
and G...play C znd D clearly and fully open.
y G...toca C znd D clara y completamente abierta.
Chorus:
Coro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Mi amor ella sueña cuando duerme con las caras rotas por dentro
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
El agua fría corre profundamente cuando duerme con la cara rota
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Solo: No sé qué se toca detrás del solo, pero aquí está el principio:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
El outro es básicamente la introducción tocada más heavy y con dos guitarras. yo
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Tengo la sensación de que puede que no sea el mismo Dm reproducido, porque creo que puedo
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
A veces escucho una nota más alta. Entonces, para el final, puedes intentar jugar 56775x.
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
en lugar de 1320xx. Esa es toda la canción para ti.
Lyrics:
Letras:
Oh my sugar she won't bend,
Oh mi azúcar, ella no se doblará,
Fly with me
vuela conmigo
On your love she will depend,
De tu amor ella dependerá,
Fly with me
vuela conmigo
When you're down and feelin' low
Cuando estás deprimido y te sientes deprimido
Not quite paid for; not quite sold
No del todo pagado; no del todo vendido
And they all have got you tricked
Y todos te han engañado
And the world has left you thick
Y el mundo te ha dejado grueso
My love, she dreams
Mi amor ella sueña
when she sleeps with broken faces inside
cuando ella duerme con las caras rotas por dentro
Cold water runs deep
El agua fría corre profundamente
when she sleeps with broken faces
cuando ella duerme con las caras rotas
I can wonder, she can see
Puedo preguntarme, ella puede ver
I roll over, she will breathe
Me doy la vuelta, ella respirará.
All the others will make you smile
Todos los demás te harán sonreír
Just lay back girl, don't drive for a while
Solo recuéstate niña, no conduzcas por un tiempo.
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Si tiene alguna pregunta o comentario, puede enviarme un correo electrónico a unsheated@aol.com
lata homies, peace. ~~~tommy
lata amigos, paz. ~~~Tommy