Thick Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 9 May 1998 22:13:30 EDT
Tarih: 9 Mayıs 1998 Cumartesi 22:13:30 EDT
From: Unsheated
Gönderen: Kılıfsız
Subject: t/tonic/thick.tab
Konu: t/tonic/thick.tab
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Lemon Parade'den Tonik ile Kalın ~~
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Bu şarkı oldukça ağır bir distorsiyonla çalınıyor ama aynı zamanda bir de
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
Çoğunlukla Tonic'in tüm şarkılarında olduğu gibi buraya Hart tarafından atılan akustik gitar
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
şarkılar. Akustik gitar olmadan çalmak güzel, aslında
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
Zaten şarkıda üçüncü gitar kullanılmış, çünkü pek bir anlam ifade etmiyor.
difference when playng it.
Oynarken fark.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
Şarkı standart akortta çalınır. Tüm akorlar güç akorları olarak çalınır
except for Dm as shown below...
aşağıda gösterilen Dm hariç...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
Sekme için kullanılan semboller: ~ = çekiç aşağı, p = avuç içi sessiz,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = yukarı kaydırın, \ = aşağı kaydırın, ^ = yarım adım bükün
Here's the order it's played in:
İşte oynanma sırası:
Outro (heavy Intro)
Outro (ağır giriş)
It's played like this...
Böyle oynanıyor...
Intro: (just one guitar and vocals)
Giriş: (sadece bir gitar ve vokal)
Oh my sugar she won't bend,
Ah tatlım o eğilmeyecek
Fly with me
Benimle uç
On your love she will depend,
Senin aşkına bağlı olacak,
Fly with me
Benimle uç
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Verse: (davul, bas ve gitar 2 girer)
When you're down and feelin' low
Moralin bozuk olduğunda ve kendini kötü hissettiğinde
Not quite paid for; not quite sold
Tam olarak ödenmedi; pek satılmadı
And they all have got you tricked
Ve hepsi seni kandırdı
And the world has left you thick
Ve dünya seni kalın bıraktı
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
ondan sonra sadece G oynamak yerine F'den G'ye yukarı kaydırın.
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
yani şarkıyla birlikte çalarsanız. Ayrıca, F oynatılırken yalnızca avuç içi sessize alınır
and G...play C znd D clearly and fully open.
ve G...play C znd D açıkça ve tamamen açık.
Chorus:
Koro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Aşkım, içinde kırık yüzlerle uyurken rüya görüyor
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
Kırık yüzlerle uyuduğunda soğuk su derinlere akıyor
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Solo: Solonun arkasında ne çalındığını bilmiyorum ama başrol şu:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
Outro temelde daha ağır ve iki gitarla çalınan girişten ibarettir. ben
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Oynanan Dm ile aynı olmayabileceğine dair bir his var çünkü sanırım yapabilirim
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
Bazen daha yüksek bir nota duyarsınız. Yani outro için 56775x oynamayı deneyebilirsiniz
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
1320xx yerine. Senin için şarkının tamamı bu.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Oh my sugar she won't bend,
Ah tatlım o eğilmeyecek
Fly with me
Benimle uç
On your love she will depend,
Senin aşkına bağlı olacak,
Fly with me
Benimle uç
When you're down and feelin' low
Moralin bozuk olduğunda ve kendini kötü hissettiğinde
Not quite paid for; not quite sold
Tam olarak ödenmedi; pek satılmadı
And they all have got you tricked
Ve hepsi seni kandırdı
And the world has left you thick
Ve dünya seni kalın bıraktı
My love, she dreams
Aşkım, o rüya görüyor
when she sleeps with broken faces inside
içinde kırık yüzlerle uyuduğunda
Cold water runs deep
Soğuk su derinlere akar
when she sleeps with broken faces
kırık yüzlerle uyuduğunda
I can wonder, she can see
Merak edebilirim, o görebilir
I roll over, she will breathe
Ben yuvarlanırım, o nefes alır
All the others will make you smile
Diğerleri seni gülümsetecek
Just lay back girl, don't drive for a while
Arkana yaslan kızım, bir süre araba kullanma
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa bana unsheated@aol.com adresinden e-posta gönderebilirsiniz.
lata homies, peace. ~~~tommy
Lata dostlarım, barış. ~~~tommy
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Lemon Parade'den Tonik ile Kalın ~~
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Bu şarkı oldukça ağır bir distorsiyonla çalınıyor ama aynı zamanda bir de
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
Çoğunlukla Tonic'in tüm şarkılarında olduğu gibi buraya Hart tarafından atılan akustik gitar
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
şarkılar. Akustik gitar olmadan çalmak güzel, aslında
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
Zaten şarkıda üçüncü gitar kullanılmış, çünkü pek bir anlam ifade etmiyor.
difference when playng it.
Oynarken fark.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
Şarkı standart akortta çalınır. Tüm akorlar güç akorları olarak çalınır
except for Dm as shown below...
aşağıda gösterilen Dm hariç...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
Sekme için kullanılan semboller: ~ = çekiç aşağı, p = avuç içi sessiz,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = yukarı kaydırın, \ = aşağı kaydırın, ^ = yarım adım bükün
Here's the order it's played in:
İşte oynanma sırası:
Outro (heavy Intro)
Outro (ağır giriş)
It's played like this...
Böyle oynanıyor...
Intro: (just one guitar and vocals)
Giriş: (sadece bir gitar ve vokal)
Oh my sugar she won't bend,
Ah tatlım o eğilmeyecek
Fly with me
Benimle uç
On your love she will depend,
Senin aşkına bağlı olacak,
Fly with me
Benimle uç
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Verse: (davul, bas ve gitar 2 girer)
When you're down and feelin' low
Moralin bozuk olduğunda ve kendini kötü hissettiğinde
Not quite paid for; not quite sold
Tam olarak ödenmedi; pek satılmadı
And they all have got you tricked
Ve hepsi seni kandırdı
And the world has left you thick
Ve dünya seni kalın bıraktı
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
ondan sonra sadece G oynamak yerine F'den G'ye yukarı kaydırın.
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
yani şarkıyla birlikte çalarsanız. Ayrıca, F oynatılırken yalnızca avuç içi sessize alınır
and G...play C znd D clearly and fully open.
ve G...play C znd D açıkça ve tamamen açık.
Chorus:
Koro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Aşkım, içinde kırık yüzlerle uyurken rüya görüyor
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
Kırık yüzlerle uyuduğunda soğuk su derinlere akıyor
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Solo: Solonun arkasında ne çalındığını bilmiyorum ama başrol şu:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
Outro temelde daha ağır ve iki gitarla çalınan girişten ibarettir. ben
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Oynanan Dm ile aynı olmayabileceğine dair bir his var çünkü sanırım yapabilirim
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
Bazen daha yüksek bir nota duyarsınız. Yani outro için 56775x oynamayı deneyebilirsiniz
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
1320xx yerine. Senin için şarkının tamamı bu.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Oh my sugar she won't bend,
Ah tatlım o eğilmeyecek
Fly with me
Benimle uç
On your love she will depend,
Senin aşkına bağlı olacak,
Fly with me
Benimle uç
When you're down and feelin' low
Moralin bozuk olduğunda ve kendini kötü hissettiğinde
Not quite paid for; not quite sold
Tam olarak ödenmedi; pek satılmadı
And they all have got you tricked
Ve hepsi seni kandırdı
And the world has left you thick
Ve dünya seni kalın bıraktı
My love, she dreams
Aşkım, o rüya görüyor
when she sleeps with broken faces inside
içinde kırık yüzlerle uyuduğunda
Cold water runs deep
Soğuk su derinlere akar
when she sleeps with broken faces
kırık yüzlerle uyuduğunda
I can wonder, she can see
Merak edebilirim, o görebilir
I roll over, she will breathe
Ben yuvarlanırım, o nefes alır
All the others will make you smile
Diğerleri seni gülümsetecek
Just lay back girl, don't drive for a while
Arkana yaslan kızım, bir süre araba kullanma
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa bana unsheated@aol.com adresinden e-posta gönderebilirsiniz.
lata homies, peace. ~~~tommy
Lata dostlarım, barış. ~~~tommy