Thick Testo Traduzione Italiana

Date: Sat, 9 May 1998 22:13:30 EDT
Data: sabato 9 maggio 1998 22:13:30 EDT
From: Unsheated
Da: senza rivestimento
Subject: t/tonic/thick.tab
Oggetto: t/tonic/thick.tab
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Thick ~~di Tonic di Lemon Parade
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Questa canzone viene suonata con una distorsione piuttosto pesante, ma c'è anche un
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
chitarra acustica lanciata lì da Hart come fa nella maggior parte dei Tonic
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
canzoni. Va bene suonare senza una chitarra acustica, che in realtà è la cosa migliore
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
terza chitarra usata comunque nella canzone, perché non fa un granché
difference when playng it.
differenza quando lo riproduci.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
La canzone viene riprodotta con l'accordatura standard. Tutti gli accordi vengono suonati come power accordi
except for Dm as shown below...
ad eccezione di Dm come mostrato di seguito...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
simboli utilizzati per la tabulazione: ~ = martello abbassato, p = palmo muto,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = scivola verso l'alto, \ = scivola verso il basso, ^ = piega mezzo passo
Here's the order it's played in:
Ecco l'ordine in cui viene riprodotto:
Outro (heavy Intro)
Outro (introduzione pesante)
It's played like this...
Si gioca così...
Intro: (just one guitar and vocals)
Intro: (solo una chitarra e voce)
Oh my sugar she won't bend,
Oh mio tesoro, lei non si piegherà
Fly with me
Vola con me
On your love she will depend,
Dal tuo amore dipenderà,
Fly with me
Vola con me
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Verso: (entrano batteria, basso e chitarra 2)
When you're down and feelin' low
Quando sei giù e ti senti giù
Not quite paid for; not quite sold
Non del tutto pagato; non del tutto venduto
And they all have got you tricked
E tutti ti hanno ingannato
And the world has left you thick
E il mondo ti ha lasciato di stucco
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
dopodiché, scorri verso l'alto da F a G invece di suonare semplicemente G. Puoi vedere cosa i
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
intendo se suoni insieme alla canzone. Inoltre, è possibile disattivare solo il palmo della mano mentre si suona F
and G...play C znd D clearly and fully open.
e G...suona C znd D in modo chiaro e completamente aperto.
Chorus:
Coro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Amore mio, sogna quando dorme con le facce spezzate dentro
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
L'acqua fredda scorre profonda quando dorme con la faccia rotta
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Assolo: non so cosa ci sia dietro l'assolo, ma ecco la traccia:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
L'outro è fondamentalmente l'intro suonata più pesante e con due chitarre. Io
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Ho la sensazione che potrebbe non essere la stessa cosa che ha suonato Dm, perché penso di poterlo fare
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
sentire una nota più alta a volte. Quindi per l'outro puoi provare a giocare a 56775x
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
invece di 1320xx. Questa è tutta la canzone per te.
Lyrics:
Testi:
Oh my sugar she won't bend,
Oh mio tesoro, lei non si piegherà
Fly with me
Vola con me
On your love she will depend,
Dal tuo amore dipenderà,
Fly with me
Vola con me
When you're down and feelin' low
Quando sei giù e ti senti giù
Not quite paid for; not quite sold
Non del tutto pagato; non del tutto venduto
And they all have got you tricked
E tutti ti hanno ingannato
And the world has left you thick
E il mondo ti ha lasciato di stucco
My love, she dreams
Amore mio, lei sogna
when she sleeps with broken faces inside
quando dorme con le facce rotte dentro
Cold water runs deep
L'acqua fredda scorre in profondità
when she sleeps with broken faces
quando dorme con la faccia distrutta
I can wonder, she can see
Posso chiedermi, lei può vedere
I roll over, she will breathe
Mi giro, lei respirerà
All the others will make you smile
Tutti gli altri ti faranno sorridere
Just lay back girl, don't drive for a while
Rilassati ragazza, non guidare per un po'
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Se hai domande o commenti puoi inviarmi un'e-mail a unsheated@aol.com
lata homies, peace. ~~~tommy
lata amici, pace. ~~~Tommy
Thick ~~by Tonic from Lemon Parade
Thick ~~di Tonic di Lemon Parade
This song is played with pretty heavy distortion, but there is also an
Questa canzone viene suonata con una distorsione piuttosto pesante, ma c'è anche un
acoustic guitar thrown in there by Hart like he does in mostly all of Tonic's
chitarra acustica lanciata lì da Hart come fa nella maggior parte dei Tonic
songs. It's fine to play without an acoustic guitar, which is actually the
canzoni. Va bene suonare senza una chitarra acustica, che in realtà è la cosa migliore
third guitar used anyway in the song, because it doesn't make much of a
terza chitarra usata comunque nella canzone, perché non fa un granché
difference when playng it.
differenza quando lo riproduci.
The song is played in standard tuning. All chords are played as power chords
La canzone viene riprodotta con l'accordatura standard. Tutti gli accordi vengono suonati come power accordi
except for Dm as shown below...
ad eccezione di Dm come mostrato di seguito...
symbols used for tab: ~ = hammer down, p = palm mute,
simboli utilizzati per la tabulazione: ~ = martello abbassato, p = palmo muto,
/ = slide up, \ = slide down, ^ = bend half step
/ = scivola verso l'alto, \ = scivola verso il basso, ^ = piega mezzo passo
Here's the order it's played in:
Ecco l'ordine in cui viene riprodotto:
Outro (heavy Intro)
Outro (introduzione pesante)
It's played like this...
Si gioca così...
Intro: (just one guitar and vocals)
Intro: (solo una chitarra e voce)
Oh my sugar she won't bend,
Oh mio tesoro, lei non si piegherà
Fly with me
Vola con me
On your love she will depend,
Dal tuo amore dipenderà,
Fly with me
Vola con me
Verse: (drums, bass, and guitar 2 enter in)
Verso: (entrano batteria, basso e chitarra 2)
When you're down and feelin' low
Quando sei giù e ti senti giù
Not quite paid for; not quite sold
Non del tutto pagato; non del tutto venduto
And they all have got you tricked
E tutti ti hanno ingannato
And the world has left you thick
E il mondo ti ha lasciato di stucco
after it, slide up from F to G instead of just playing G. You can see what i
dopodiché, scorri verso l'alto da F a G invece di suonare semplicemente G. Puoi vedere cosa i
mean if you play along with the song. Also, only palm mute while playing F
intendo se suoni insieme alla canzone. Inoltre, è possibile disattivare solo il palmo della mano mentre si suona F
and G...play C znd D clearly and fully open.
e G...suona C znd D in modo chiaro e completamente aperto.
Chorus:
Coro:
My love, she dreams when she sleeps with broken faces inside
Amore mio, sogna quando dorme con le facce spezzate dentro
Cold water runs deep when she sleeps with broken faces
L'acqua fredda scorre profonda quando dorme con la faccia rotta
Solo: I don't know what's played behind the solo, but here's the lead:
Assolo: non so cosa ci sia dietro l'assolo, ma ecco la traccia:
The outro is just basically the intro played heavier and with two guitars. I
L'outro è fondamentalmente l'intro suonata più pesante e con due chitarre. Io
have a feeling tht it might not be the same Dm played, because i think i can
Ho la sensazione che potrebbe non essere la stessa cosa che ha suonato Dm, perché penso di poterlo fare
hear a higher note sometimes. So for the outro you can try playing 56775x
sentire una nota più alta a volte. Quindi per l'outro puoi provare a giocare a 56775x
instead of 1320xx. That's the whole song for ya.
invece di 1320xx. Questa è tutta la canzone per te.
Lyrics:
Testi:
Oh my sugar she won't bend,
Oh mio tesoro, lei non si piegherà
Fly with me
Vola con me
On your love she will depend,
Dal tuo amore dipenderà,
Fly with me
Vola con me
When you're down and feelin' low
Quando sei giù e ti senti giù
Not quite paid for; not quite sold
Non del tutto pagato; non del tutto venduto
And they all have got you tricked
E tutti ti hanno ingannato
And the world has left you thick
E il mondo ti ha lasciato di stucco
My love, she dreams
Amore mio, lei sogna
when she sleeps with broken faces inside
quando dorme con le facce rotte dentro
Cold water runs deep
L'acqua fredda scorre in profondità
when she sleeps with broken faces
quando dorme con la faccia distrutta
I can wonder, she can see
Posso chiedermi, lei può vedere
I roll over, she will breathe
Mi giro, lei respirerà
All the others will make you smile
Tutti gli altri ti faranno sorridere
Just lay back girl, don't drive for a while
Rilassati ragazza, non guidare per un po'
If you have any questions or comments you can Email me at unsheated@aol.com
Se hai domande o commenti puoi inviarmi un'e-mail a unsheated@aol.com
lata homies, peace. ~~~tommy
lata amici, pace. ~~~Tommy