Feste Текст Песни Перевод на Русский

Torfrock - Feste
Торфрок - фестивали
Da denkt man da passiert nix mehr und trinkt einen kleinen Likoer
Ты думаешь, что ничего больше не произойдет, и выпиваешь немного ликера.
und schon kommen Hans und Helga und bestellen einen hinterher
а Ганс и Хельга придут и закажут позже.
Da geht die Tuer schon wieder auf mit Annegret und Hein
Затем дверь снова открывается вместе с Аннегрет и Хейном.
die Tuer geht auf, die Tuer geht zu und alle kommen sie rein
дверь открывается, дверь закрывается и все входят
(use this chord-progression from the verse for the entire song)
(используйте эту последовательность аккордов из куплета для всей песни)
Oh, wir feiern wieder feste
О, мы снова празднуем
ganz feste feiern wir
Мы празднуем очень сильно
wir sind die besten Gaeste
мы лучшие гости
und bleiben wieder hier
и остаться здесь снова
Der Wirt hat selber Schuld
Хозяин сам виноват
wenn er uns feiern laesst
когда он позволит нам отпраздновать
nur braucht er viel Geduld
ему просто нужно много терпения
denn wir sitzen feste fest
потому что мы прочно застряли
Da will man die Gemeinderatsversammlung mal probieren
Вы хотите попробовать участие в заседании местного совета
und will politisch alles mal zuende diskutieren
и хочет закончить обсуждение всего политического
Da geht die Tuer schon wieder auf mit Annegret und Hein
Затем дверь снова открывается вместе с Аннегрет и Хейном.
die Tuer geht auf, die Tuer geht zu und alle kommen sie rein
дверь открывается, дверь закрывается и все входят
Oh, wir feiern wieder feste
О, мы снова празднуем
ganz feste feiern wir
Мы празднуем очень сильно
wir sind die besten Gaeste
мы лучшие гости
und bleiben wieder hier
и остаться здесь снова
Der Buergermeister hat die Schuld
Мэр виноват
Wenn er uns feiern laesst
Если он позволит нам отпраздновать
Nur braucht er viel Geduld
Ему просто нужно много терпения
Denn wir sitzen feste fest
Потому что мы застряли
Da liegt man mit einem Schulterbruch allein im Krankenhaus
Ты лежишь один в больнице со сломанным плечом.
Und denkt sich mit'm feiern ist das erstmal ein bisschen aus
И думает, что празднование уже немного подошло к концу
Da geht die Tuer schon wieder auf mit Annegret und Hein
Затем дверь снова открывается вместе с Аннегрет и Хейном.
die Tuer geht auf, die Tuer geht zu und alle kommen sie rein
дверь открывается, дверь закрывается и все входят
Oh, wir feiern wieder feste
О, мы снова празднуем
ganz feste feiern wir
Мы празднуем очень сильно
wir sind die besten Gaeste
мы лучшие гости
und bleiben wieder hier
и остаться здесь снова
Der Oberarzt hat Schuld
Виноват старший врач
Wenn er uns feiern laesst
Если он позволит нам отпраздновать
Nur braucht er viel Geduld
Ему просто нужно много терпения
Denn wir sitzen feste fest
Потому что мы застряли
Interlude (no chords)
Интерлюдия (без аккордов)
Wir saufen den Met
Мы пьем медовуху
Bis keiner mehr steht
Пока никто больше не стоит
Unser Huptling heisst rote Locke
Нашего начальника зовут Роте Локк.
Da geht man an seinem Lebensende durch die Himmelstuer
В конце своей жизни ты пройдешь через врата рая
Und denkst sich noch beim Harfenspielen feiert man auch hier
И ты думаешь про себя, что пока ты играешь на арфе, ты и здесь празднуешь
Da geht die Himmelstuere auf mit Annegret und Hein
Затем дверь рая открывается вместе с Аннегрет и Хейном.
die Tuer geht auf die Tuer geht zu und alle kommen sie rein
дверь открывается дверь закрывается и все входят
Oh, wir feiern wieder feste
О, мы снова празднуем
ganz feste feiern wir
Мы празднуем очень сильно
wir sind die besten Gaeste
мы лучшие гости
und bleiben wieder hier
и остаться здесь снова
Der liebe Gott selber Schuld
Сам Бог виноват
Wenn er uns feiern laesst
Если он позволит нам отпраздновать
Nur braucht er viel Geduld
Ему просто нужно много терпения
Denn wir sitzen feste fest
Потому что мы застряли
I'm pretty sure those chords are correct, since I played them along with the original.
Я почти уверен, что эти аккорды правильные, поскольку я играл их вместе с оригиналом.
This song is played by two guitars. The first one is an acoustic guitar which
Эту песню исполняют две гитары. Первая – акустическая гитара, которая
plays the chords as shown above. The picking scheme looks something like this:
воспроизводит аккорды, как показано выше. Схема подбора выглядит примерно так:
(The X signifies a stroke with the pick, the blank spaces are rests)
(Значок X означает штрих киркой, пробелы — паузы)
The second guitar uses a bluesy overdrive and plays only during the intro and chorus.
Вторая гитара использует блюзовый овердрайв и играет только во время вступления и припева.
It plays some kind of blues rock pattern like this one:
Он воспроизводит что-то вроде блюз-рока, вроде этого:
Finally this should just give you a brief overview of how to perform this song. If
Наконец, это должно дать вам краткое представление о том, как исполнять эту песню. Если
you wish a more detailed guide or tab, please let me know in the comments which
вам нужно более подробное руководство или вкладка, пожалуйста, дайте мне знать в комментариях, какие
you can also utilize in order to give me criticism and feedback. Thank you!
вы также можете использовать, чтобы дать мне критику и обратную связь. Спасибо!