Hey Jupiter Versuri Traducere în Română

MIME-Version: 1.0
Versiunea MIME: 1.0
X-email-warning: As a cautionary note, there have been recent instances of
X-email-warning: Ca o notă de precauție, au existat cazuri recente de
people forging mail addresses. If you have any reason to believe
oameni care falsifică adrese de e-mail. Dacă ai vreun motiv să crezi
this message is not authentic, please contact the listed sender or
acest mesaj nu este autentic, vă rugăm să contactați expeditorul listat sau
System Computing Services at (702) 895-4585.
Servicii de calcul de sistem la (702) 895-4585.
Status: RO
Stare: RO
"Hey Jupiter" by Tori Amos (from Boys for Pele, not the lame remake)
„Hey Jupiter” de Tori Amos (din Boys for Pele, nu remake-ul șchiop)
I know, I know, it's wrong to try to figure out Tori songs on a guitar but
Știu, știu, este greșit să încerci să-ți dai seama melodiile Tori la chitară, dar
this one works and sounds really damn good, actually!! I just strum along
acesta funcționează și sună al naibii de bine, de fapt!! Eu doar cântărim
with the CD keeping in rhythum with that and it really does sound pretty
cu CD-ul păstrând ritmul cu asta și chiar sună frumos
good.
bine.
No one's picking up the phone
Nimeni nu ridică telefonul
guess it's me and me
Presupun că suntem eu și eu
and this little masochist
și acest mic masochist
she's ready to confess
e gata să mărturisească
all the things that I never thought
toate lucrurile la care nu m-am gândit niciodată
that she could feel and
că putea simţi şi
hey Jupiter
hei Jupiter
nothings been the same
nimic nu a fost la fel
so are you gay
asa ca esti gay
are you blue
esti albastru?
thought we both could use a friend to run to
am crezut că amândoi ne-ar folosi un prieten la care să alergăm
and I thought you wouldn't have to be
și am crezut că nu ar trebui să fii
with you
cu tine
something new
ceva nou
sometimes I breathe you in
uneori te inspir
and I know you know
și știu că știi
and sometimes you take a swim
iar uneori faci o baie
found your writing on my wall
am găsit scrisul pe peretele meu
if my hearts soaking wet
dacă inimile mele sunt ude
Boy your boots can leave a mess
Băiete, cizmele tale pot lăsa mizerie
hey Jupiter
hei Jupiter
nothings been the same
nimic nu a fost la fel
so are you gay are you blue
asa ca esti gay esti albastru
thought we both could use a friend to run to
am crezut că amândoi ne-ar folosi un prieten la care să alergăm
and I thought I wouldn't have to keep
și am crezut că nu va trebui să păstrez
with you
cu tine
hiding
ascunzându-se
Bridge:
Pod:
thought I knew myself so well
credeam că mă cunosc atât de bine
all the dolls I had
toate păpușile pe care le aveam
took my leather off the sheld
mi-a luat pielea de pe raft
your apocalypse was fab
apocalipsa ta a fost fabuloasă
for a girl who couldn't choose between
pentru o fată care nu putea alege între ele
the shower or the bath
dușul sau baia
and I thought I wouldn't have to be
și m-am gândit că nu va trebui să fiu
with you
cu tine
A magazine
O revistă
Repeat Bridge twice
Repetați Bridge de două ori
no one's picking up the phone
nimeni nu ridică telefonul
guess it's clear he's gone
Presupun că e clar că a plecat
and this little masochist
și acest mic masochist
is lifting up her dress
își ridică rochia
guess I thought
cred că m-am gândit
I could ever feel the things I feel
Aș putea vreodată să simt lucrurile pe care le simt
hey Jupiter
hei Jupiter
nothings been the same
nimic nu a fost la fel
so are you gay
asa ca esti gay
are you blue
esti albastru?
thought we both could use a friend to run to
am crezut că amândoi ne-ar folosi un prieten la care să alergăm
nothing's been the same
nimic nu a mai fost la fel
so are you safe
asa ca esti in siguranta
now we're through
acum am terminat
thought we both could use a friend to run to
am crezut că amândoi ne-ar folosi un prieten la care să alergăm
Chords:
Acorduri:
Em X68886 (if you have a small pinky, you can use Emsus2 (x68866) and it
Em X68886 (dacă aveți un mic mic, puteți folosi Emsus2 (x68866) și acesta
sounds fine) That's it. If you play it well it's almost guarenteed to make
sună bine) Asta este. Dacă îl joci bine, este aproape garantat să faci
people cry. Enjoy, folks!
oamenii plâng. Bucurați-vă, oameni buni!
"There's a place where the strange ones go where nobody else can know.
„Există un loc în care se duc cei ciudați, unde nimeni altcineva nu poate ști.
They look down from the underground at everyone down below." -Supergrass
Se uită din subteran la toți cei de jos.” -Superiarbă