Hey Jupiter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MIME-Version: 1.0
MIME Sürümü: 1.0
X-email-warning: As a cautionary note, there have been recent instances of
X-e-posta uyarısı: Bir uyarı notu olarak, son zamanlarda bazı durumlar yaşandı.
people forging mail addresses. If you have any reason to believe
insanlar sahte e-posta adresleri kullanıyor. Eğer inanmak için bir nedenin varsa
this message is not authentic, please contact the listed sender or
bu mesaj orijinal değil, lütfen listelenen gönderenle iletişime geçin veya
System Computing Services at (702) 895-4585.
Sistem Bilgi İşlem Hizmetleri (702) 895-4585'te.
Status: RO
Durum: RO
"Hey Jupiter" by Tori Amos (from Boys for Pele, not the lame remake)
Tori Amos'tan "Hey Jüpiter" (Boys for Pele'den, berbat bir yeniden yapım değil)
I know, I know, it's wrong to try to figure out Tori songs on a guitar but
Biliyorum, biliyorum, gitarda Tori şarkılarını anlamaya çalışmak yanlış ama
this one works and sounds really damn good, actually!! I just strum along
bu işe yarıyor ve gerçekten çok iyi geliyor, aslında!! sadece tıngırdatarak eşlik ediyorum
with the CD keeping in rhythum with that and it really does sound pretty
CD bununla ritim tutuyor ve kulağa gerçekten hoş geliyor
good.
iyi.
No one's picking up the phone
Kimse telefonu açmıyor
guess it's me and me
sanırım ben ve ben
and this little masochist
ve bu küçük mazoşist
she's ready to confess
itiraf etmeye hazır
all the things that I never thought
hiç düşünmediğim her şey
that she could feel and
hissedebildiğini ve
hey Jupiter
selam Jüpiter
nothings been the same
hiçbir şey aynı olmadı
so are you gay
peki sen eşcinsel misin
are you blue
mavi misin
thought we both could use a friend to run to
ikimizin de koşmak için bir arkadaşa ihtiyacı olabileceğini düşündüm
and I thought you wouldn't have to be
ve öyle olmana gerek olmadığını düşündüm
with you
seninle
something new
yeni bir şey
sometimes I breathe you in
bazen seni içime çekiyorum
and I know you know
ve bildiğini biliyorum
and sometimes you take a swim
ve bazen yüzmeye gidersin
found your writing on my wall
yazını duvarımda buldum
if my hearts soaking wet
yüreğim ıslanırsa
Boy your boots can leave a mess
Oğlum, botların ortalığı karıştırabilir
hey Jupiter
selam Jüpiter
nothings been the same
hiçbir şey aynı olmadı
so are you gay are you blue
yani gay misin mavi misin
thought we both could use a friend to run to
ikimizin de koşmak için bir arkadaşa ihtiyacı olabileceğini düşündüm
and I thought I wouldn't have to keep
ve bunu sürdürmek zorunda kalmayacağımı düşündüm
with you
seninle
hiding
saklanmak
Bridge:
Köprü:
thought I knew myself so well
kendimi çok iyi tanıdığımı sanıyordum
all the dolls I had
Sahip olduğum tüm bebekler
took my leather off the sheld
derilerimi raftan çıkardım
your apocalypse was fab
senin kıyametin muhteşemdi
for a girl who couldn't choose between
arasında seçim yapamayan bir kız için
the shower or the bath
duş veya banyo
and I thought I wouldn't have to be
ve öyle olmam gerekmeyeceğini düşündüm
with you
seninle
A magazine
Bir dergi
Repeat Bridge twice
Köprüyü iki kez tekrarlayın
no one's picking up the phone
kimse telefonu açmıyor
guess it's clear he's gone
sanırım gittiği açık
and this little masochist
ve bu küçük mazoşist
is lifting up her dress
elbisesini kaldırıyor
guess I thought
sanırım düşündüm
I could ever feel the things I feel
Hissettiğim şeyleri hissedebiliyordum
hey Jupiter
selam Jüpiter
nothings been the same
hiçbir şey aynı olmadı
so are you gay
peki sen eşcinsel misin
are you blue
mavi misin
thought we both could use a friend to run to
ikimizin de koşmak için bir arkadaşa ihtiyacı olabileceğini düşündüm
nothing's been the same
hiçbir şey aynı olmadı
so are you safe
peki güvende misin
now we're through
artık işimiz bitti
thought we both could use a friend to run to
ikimizin de koşmak için bir arkadaşa ihtiyacı olabileceğini düşündüm
Chords:
Akorlar:
Em X68886 (if you have a small pinky, you can use Emsus2 (x68866) and it
Em X68886 (küçük bir serçe parmağınız varsa Emsus2 (x68866) kullanabilirsiniz ve
sounds fine) That's it. If you play it well it's almost guarenteed to make
kulağa hoş geliyor) İşte bu. Eğer iyi oynarsan başarılı olman neredeyse garanti
people cry. Enjoy, folks!
insanlar ağlıyor. Tadını çıkarın millet!
"There's a place where the strange ones go where nobody else can know.
"Gariplerin gittiği ve kimsenin bilemeyeceği bir yer var.
They look down from the underground at everyone down below." -Supergrass
Yeraltından aşağıdaki herkese bakıyorlar." -Süper çim