At My Window Letras Tradução em Português

Method I - Submitted by Detlef Philipp
Método I - Enviado por Detlef Philipp
At my window
Na minha janela
watching the sun go
vendo o sol se pôr
hoping the stars know
esperando que as estrelas saibam
it's time to shine
é hora de brilhar
daydreams
devaneios
aloft on dark wings
no alto em asas escuras
soft as the sun streams
suave como o sol brilha
at days decline
em dias declínio
Living is laughing
Viver é rir
dying says nothing at all
morrer não diz nada
baby and I are laying here
baby e eu estamos deitados aqui
watching the evening fall
vendo a noite cair
Time flows
O tempo flui
through brave beginnings
através de começos corajosos
and she leaves her endings
e ela deixa seus finais
beneath our feet
debaixo dos nossos pés
walk lightly
ande levemente
upon their faces
em seus rostos
leave gentle traces
deixe traços suaves
upon their sleep
durante o sono
Living is dancing
Viver é dançar
dying does nothing at all
morrer não faz nada
baby and I are laying here
baby e eu estamos deitados aqui
wathing the evening fall
vendo a noite cair
Three dimes
Três moedas
hard luck and good times
azar e bons momentos
fast lines and low rhymes
linhas rápidas e rimas baixas
ain't much to say
não há muito a dizer
Feel fine
Sinta-se bem
feel low and lazy
sinta-se deprimido e preguiçoso
feel grey and hazy
sinta-se cinza e nebuloso
feel far away
sinta-se longe
Living is sighing
Viver é suspirar
dying ain't flying so high
morrer não é voar tão alto
baby and I are lying here
baby e eu estamos deitados aqui
watching the day go by
vendo o dia passar
Method II - Submitted by Detlef Philipp
Método II - Enviado por Detlef Philipp
At my window - watchin' the sun go
Na minha janela - observando o sol se pôr
Hoping the stars know - it's time to shine
Esperando que as estrelas saibam - é hora de brilhar
The day dreams - aloft on dark wings
Os sonhos diurnos - no alto em asas escuras
Soft as the sun streams - at days decline
Suave como o sol brilha - no declínio dos dias
Living is laughing - Dying says nothing at all
Viver é rir - Morrer não diz nada
Babe and I are laying here - watching the evening fall
Babe e eu estamos deitados aqui - observando a noite cair