Like a Summer Thursday Letra Traducción al Español

Submitted by Neal
presentado por Neal
Her face was crystal, fair and fine
Su cara era cristalina, bella y fina.
Her breath was morning, her lips were wine
Su aliento era mañana, sus labios eran vino.
Her eyes were laughter, her touch divine
Sus ojos eran risas, su toque divino.
Her face was crystal, and she was mine.
Su rostro era cristalino y ella era mía.
If only she could feel my pain
Si tan solo pudiera sentir mi dolor
But feelin's a burden she can't sustain
Pero sentir es una carga que no puede soportar.
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Así que como un jueves de verano, lloro por lluvia
To come and turn the ground to green again.
Para venir y hacer que la tierra vuelva a ser verde.
If only she could hear my song
Si tan solo pudiera escuchar mi canción
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Sobre la diferencia vacía entre el bien y el mal
Then I know that I could stand alone
Entonces sé que podría estar solo
As well as they, now that she's gone.
Además de ellos, ahora que ella se ha ido.
Repeat 1st verse
Repetir el 1er verso
Submitted by Geir
Enviado por Geir
Intro: D - f#m - G - A - D
Introducción: D - f#m - G - A - D
Her face was crystal, fair and fine
Su cara era cristalina, bella y fina.
G f#m hm A
G f#m hm A
Her breath was morning and her lips were wine
Su aliento era mañana y sus labios eran vino.
G D hm G
G D hm G
Her eyes were laughter, her touch divine
Sus ojos eran risas, su toque divino.
A G D...(intro)
A G D... (introducción)
Her face was crystal, and she was mine.
Su rostro era cristalino y ella era mía.
If only she could feel my pain
Si tan solo pudiera sentir mi dolor
Feelin's a burden she can't sustain
Sentir que es una carga que no puede soportar
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Así que como un jueves de verano, lloro por lluvia
To come and turn the ground to green again.
Para venir y hacer que la tierra vuelva a ser verde.
If only she could hear my song
Si tan solo pudiera escuchar mi canción
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Sobre la diferencia vacía entre el bien y el mal
Then I know that I could stand alone
Entonces sé que podría estar solo
As well as they, now that she's gone.
Además de ellos, ahora que ella se ha ido.
Her face was crystal, and she was mine ...
Su cara era de cristal, y ella era mía...