Like a Summer Thursday Letras Tradução em Português

Submitted by Neal
Enviada por Neil
Her face was crystal, fair and fine
Seu rosto era cristalino, justo e fino
Her breath was morning, her lips were wine
Seu hálito era matinal, seus lábios eram vinho
Her eyes were laughter, her touch divine
Seus olhos eram risos, seu toque divino
Her face was crystal, and she was mine.
Seu rosto era cristalino e ela era minha.
If only she could feel my pain
Se ela pudesse sentir minha dor
But feelin's a burden she can't sustain
Mas sentir é um fardo que ela não consegue sustentar
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Então, como uma quinta-feira de verão, eu choro por chuva
To come and turn the ground to green again.
Para vir e tornar o chão verde novamente.
If only she could hear my song
Se ela pudesse ouvir minha música
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Sobre a diferença vazia entre o certo e o errado
Then I know that I could stand alone
Então eu sei que poderia ficar sozinho
As well as they, now that she's gone.
Assim como eles, agora que ela se foi.
Repeat 1st verse
Repetir o 1º verso
Submitted by Geir
Enviada por Geir
Intro: D - f#m - G - A - D
Introdução: Ré - f#m - Sol - Lá - Ré
Her face was crystal, fair and fine
Seu rosto era cristalino, justo e fino
G f#m hm A
G f#m hm A
Her breath was morning and her lips were wine
Seu hálito era matinal e seus lábios eram vinho
G D hm G
G D hm G
Her eyes were laughter, her touch divine
Seus olhos eram risos, seu toque divino
A G D...(intro)
A G D...(introdução)
Her face was crystal, and she was mine.
Seu rosto era cristalino e ela era minha.
If only she could feel my pain
Se ela pudesse sentir minha dor
Feelin's a burden she can't sustain
Sentir é um fardo que ela não consegue sustentar
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Então, como uma quinta-feira de verão, eu choro por chuva
To come and turn the ground to green again.
Para vir e tornar o chão verde novamente.
If only she could hear my song
Se ela pudesse ouvir minha música
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Sobre a diferença vazia entre o certo e o errado
Then I know that I could stand alone
Então eu sei que poderia ficar sozinho
As well as they, now that she's gone.
Assim como eles, agora que ela se foi.
Her face was crystal, and she was mine ...
Seu rosto era de cristal, e ela era minha...