Like a Summer Thursday Testo Traduzione Italiana

Submitted by Neal
Inserito da Neal
Her face was crystal, fair and fine
Il suo viso era cristallino, bello e bello
Her breath was morning, her lips were wine
Il suo respiro era mattutino, le sue labbra erano vino
Her eyes were laughter, her touch divine
I suoi occhi erano una risata, il suo tocco divino
Her face was crystal, and she was mine.
Il suo viso era di cristallo ed era mia.
If only she could feel my pain
Se solo potesse sentire il mio dolore
But feelin's a burden she can't sustain
Ma i sentimenti sono un peso che non può sostenere
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Quindi, come un giovedì d'estate, piango per la pioggia
To come and turn the ground to green again.
Per venire e far diventare di nuovo verde la terra.
If only she could hear my song
Se solo potesse sentire la mia canzone
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Riguardo la vuota differenza tra giusto e sbagliato
Then I know that I could stand alone
Allora so che potrei stare da solo
As well as they, now that she's gone.
Così come loro, ora che se n'è andata.
Repeat 1st verse
Ripeti il primo verso
Submitted by Geir
Inserito da Geir
Intro: D - f#m - G - A - D
Introduzione: RE - fa#m - SOL - LA - RE
Her face was crystal, fair and fine
Il suo viso era cristallino, bello e bello
G f#m hm A
SOL fa#m hm LA
Her breath was morning and her lips were wine
Il suo respiro era mattutino e le sue labbra erano vino
G D hm G
SOL RE hm SOL
Her eyes were laughter, her touch divine
I suoi occhi erano una risata, il suo tocco divino
A G D...(intro)
LA SOL RE...(introduzione)
Her face was crystal, and she was mine.
Il suo viso era di cristallo ed era mia.
If only she could feel my pain
Se solo potesse sentire il mio dolore
Feelin's a burden she can't sustain
I sentimenti sono un peso che non può sostenere
So Like A Summer Thursday, I cry for rain
Quindi, come un giovedì d'estate, piango per la pioggia
To come and turn the ground to green again.
Per venire e far diventare di nuovo verde la terra.
If only she could hear my song
Se solo potesse sentire la mia canzone
'Bout the empty difference 'tween rights and wrongs
Riguardo la vuota differenza tra giusto e sbagliato
Then I know that I could stand alone
Allora so che potrei stare da solo
As well as they, now that she's gone.
Così come loro, ora che se n'è andata.
Her face was crystal, and she was mine ...
Il suo viso era di cristallo, ed era mia...