Just Let Me Be in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Songtitle: Just Let Me Be In Love (Track 2)
عنوان الأغنية: فقط دعني أكون في الحب (المسار 2)
Year: 2001
السنة: 2001
Chords by: Raylan Williams
الحبال بواسطة: ريلان ويليامز
In going through the chords that Raylan put together, I added a few small
أثناء مراجعة الأوتار التي جمعها ريلان معًا، أضفت القليل من الأوتار الصغيرة
changes on the last line of the verses and corrected one error in the lyrics
تم إجراء تغييرات على السطر الأخير من الأبيات وتصحيح خطأ واحد في الكلمات
in the first verse.
في الآية الأولى.
After painstaking efforts (literally!), I was able to come up with the tab
وبعد جهود مضنية (حرفيًا!)، تمكنت من التوصل إلى علامة التبويب
for the solos, or at least what I believe to be pretty accurate. I tried to
المعزوفات المنفردة، أو على الأقل ما أعتقد أنه دقيق جدًا. حاولت أن
keep some spaces between the tabbed notes, but when they are played so
احتفظ ببعض المسافات بين الملاحظات المبوبة، ولكن عندما يتم تشغيلها تكون كذلك
quickly, I figured those efforts were futile. Contact me with any errors or
وسرعان ما أدركت أن تلك الجهود كانت عقيمة. الاتصال بي مع أي أخطاء أو
corrections to the work.
تصحيحات على العمل.
Listen to the song for timing of the solos; they are best played with a 2nd
استمع إلى الأغنية لتوقيت المعزوفات المنفردة. من الأفضل لعبهم بالثاني
guitar while the first strums the chords shown. Everything (chords and tab)
يظهر الجيتار بينما يعزف الأوتار الأولى. كل شيء (الحبال وعلامة التبويب)
is relative to the capo. Enjoy! (By the way, I have played the solos along
نسبة إلى الكابو. يتمتع! (بالمناسبة، لقد لعبت المعزوفات المنفردة على طول
with the song at the same timing, but only once!)
مع الأغنية في نفس التوقيت، ولكن مرة واحدة فقط!)
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
My breath is short my heart is beating fast
أنفاسي قصيرة وقلبي ينبض بسرعة
Every time I smile at her, she's smiling back
في كل مرة أبتسم لها، تبتسم لي أيضًا
If I'm dreaming, please just let me sleep
إذا كنت أحلم، من فضلك دعني أنام
Anyone can see that she's too good for me
يمكن لأي شخص أن يرى أنها جيدة جدًا بالنسبة لي
Oh, give her time, she'll find out soon enough
أوه، امنحها الوقت، ستكتشف ذلك قريبًا
Just let me have and hold her 'til she does
فقط دعني أملكها وأحتضنها حتى تفعل ذلك
Chorus:
جوقة:
What we've got going on is so incredi-ble
ما حصلنا عليه أمر لا يصدق للغاية
This chemis-try between us feels so wonder-ful
إن تجربة الكيمياء هذه بيننا تبدو رائعة للغاية
But knowing me I'll probably
لكن بمعرفتي سأفعل على الأرجح
Find a way to mess it up
ابحث عن طريقة لإفساد الأمر
Who knows, who cares, right now
من يدري، من يهتم، الآن
Just let me be in love
فقط اسمحوا لي أن أكون في الحب
Solo 1:
منفرد 1:
s
ق
Verse 2:
الآية 2:
Don't concern me with re-ality
لا تشغلني بإعادة الواقع
Don't convince me she's too heavenly
لا تقنعني أنها سماوية للغاية
Forget the future disre-gard the past
ننسى المستقبل وتجاهل الماضي
Those are questions I don't wanna ask
تلك أسئلة لا أريد أن أطرحها
Oh, to my heart all that matters is tonight
أوه، بالنسبة لقلبي، كل ما يهم هو هذه الليلة
Just let me live this moment in her eyes
فقط دعني أعيش هذه اللحظة في عينيها
Repeat Chorus
كرر جوقة
Solo 2:
منفرد 2:
s
ق
s
ق
Repeat Chorus
كرر جوقة
Who knows, who cares, right now
من يدري، من يهتم، الآن
Just let me be in love
فقط اسمحوا لي أن أكون في الحب
Instrumental: Am Em F Esus E (Repeat chords to fade)
الآلات الموسيقية: Am Em F Esus E (كرر الحبال حتى تتلاشى)