Just Let Me Be in Love Letras Tradução em Português

Songtitle: Just Let Me Be In Love (Track 2)
Título da música: Just Let Me Be In Love (Faixa 2)
Year: 2001
Ano: 2001
Chords by: Raylan Williams
Acordes de: Raylan Williams
In going through the chords that Raylan put together, I added a few small
Ao analisar os acordes que Raylan montou, adicionei alguns pequenos
changes on the last line of the verses and corrected one error in the lyrics
alterações na última linha dos versos e corrigiu um erro na letra
in the first verse.
no primeiro verso.
After painstaking efforts (literally!), I was able to come up with the tab
Depois de esforços meticulosos (literalmente!), consegui chegar à guia
for the solos, or at least what I believe to be pretty accurate. I tried to
para os solos, ou pelo menos o que acredito ser bastante preciso. Eu tentei
keep some spaces between the tabbed notes, but when they are played so
mantenha alguns espaços entre as notas tabuladas, mas quando elas são tocadas de forma
quickly, I figured those efforts were futile. Contact me with any errors or
rapidamente, percebi que esses esforços eram inúteis. Contate-me com quaisquer erros ou
corrections to the work.
correções no trabalho.
Listen to the song for timing of the solos; they are best played with a 2nd
Ouça a música para saber o tempo dos solos; eles são melhor jogados com um segundo
guitar while the first strums the chords shown. Everything (chords and tab)
guitarra enquanto o primeiro dedilha os acordes mostrados. Tudo (acordes e tablatura)
is relative to the capo. Enjoy! (By the way, I have played the solos along
é relativo ao capo. Aproveitar! (A propósito, eu toquei os solos junto
with the song at the same timing, but only once!)
com a música no mesmo tempo, mas apenas uma vez!)
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
My breath is short my heart is beating fast
Minha respiração está curta, meu coração está batendo rápido
Every time I smile at her, she's smiling back
Toda vez que eu sorrio para ela, ela sorri de volta
If I'm dreaming, please just let me sleep
Se estou sonhando, por favor, deixe-me dormir
Anyone can see that she's too good for me
Qualquer um pode ver que ela é boa demais para mim
Oh, give her time, she'll find out soon enough
Oh, dê um tempo a ela, ela descobrirá em breve
Just let me have and hold her 'til she does
Apenas deixe-me ficar com ela e abraçá-la até que ela o faça
Chorus:
Refrão:
What we've got going on is so incredi-ble
O que estamos acontecendo é tão incrível
This chemis-try between us feels so wonder-ful
Essa química entre nós parece tão maravilhosa
But knowing me I'll probably
Mas me conhecendo, provavelmente irei
Find a way to mess it up
Encontre uma maneira de bagunçar tudo
Who knows, who cares, right now
Quem sabe, quem se importa, agora
Just let me be in love
Apenas deixe-me estar apaixonado
Solo 1:
Solo 1:
s
é
Verse 2:
Versículo 2:
Don't concern me with re-ality
Não me preocupe com a realidade
Don't convince me she's too heavenly
Não me convença que ela é muito celestial
Forget the future disre-gard the past
Esqueça o futuro, desconsidere o passado
Those are questions I don't wanna ask
Essas são perguntas que eu não quero fazer
Oh, to my heart all that matters is tonight
Oh, no meu coração tudo o que importa é esta noite
Just let me live this moment in her eyes
Apenas deixe-me viver esse momento nos olhos dela
Repeat Chorus
Repita o refrão
Solo 2:
Solo 2:
s
é
s
é
Repeat Chorus
Repita o refrão
Who knows, who cares, right now
Quem sabe, quem se importa, agora
Just let me be in love
Apenas deixe-me estar apaixonado
Instrumental: Am Em F Esus E (Repeat chords to fade)
Instrumental: Am Em F Esus E (repetir acordes até desaparecer)