House for Everyone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"House For Everyone"
„Dom dla każdego”
(Dave Mason)
(Dave Mason)
Intro:
Wprowadzenie:
(w/tenor sax, 4X; interrupted by guiro first time)
(z saksofonem tenorowym, 4X; przerwane przez Guiro po raz pierwszy)
Verse 1:
Werset 1:
My bed is made of candy floss
Moje łóżko jest zrobione z waty cukrowej
The house is made of cheese
Dom jest zrobiony z sera
It's lit by lots of glowworms
Jest oświetlony przez mnóstwo świetlików
If I'm wrong correct me please
Jeśli się mylę, popraw mnie proszę
(repeat intro, 2X)
(powtórz wprowadzenie, 2X)
Verse 2:
Werset 2:
The village is a pop-up book
Wioska to wyskakująca książka
The people wooden dolls
Drewniane lalki ludzi
The roads are made from treacle
Drogi są zrobione z melasy
Think it's time that I moved on
Myślę, że już czas ruszyć dalej
(repeat intro, 2X)
(powtórz wprowadzenie, 2X)
Bridge:
Most:
My boat is half a walnut shell
Moja łódka to połowa łupiny orzecha włoskiego
The journey will be long
Podróż będzie długa
So I filled the hold with peppermints
Wypełniłam więc ładownię miętówkami
And creamy pink blancmange
I kremowo-różowy blancmange
I sailed away for fifteen days
Pływałem piętnaście dni
It never once got dark
Ani razu nie zrobiło się ciemno
And came upon two large houses
I natknąłem się na dwa duże domy
Set out in a park
Wybierz się do parku
Verse 3:
Werset 3:
On the door of one was truth
Na drzwiach jednego była prawda
On the other door was lies
Za drugimi drzwiami leżały kłamstwa
Which one should I enter through
Przez który mam wejść
I really must decide
Naprawdę muszę się zdecydować
(repeat intro, w/lyrics:)
(powtórz intro, z tekstem:)
The door marked lies had lots of flowers growing 'round outside
Drzwi oznaczone kłamstwami miały mnóstwo kwiatów rosnących na zewnątrz
But looking closer, noticed it was crumbling inside
Ale przyglądając się bliżej, zauważyłem, że rozpada się w środku
Verse 4:
Werset 4:
The door marked truth was very plain
Drzwi oznaczone prawdą były bardzo proste
But stood up very strong
Ale wstał bardzo silny
And when I entered thru its door
A kiedy wszedłem przez jego drzwi
I knew I wasn't wrong
Wiedziałem, że się nie myliłem
Coda:
Kod:
(w/tenor sax and flute)
(z saksofonem tenorowym i fletem)
(w/bass; start slowing down)
(z basem; zacznij zwalniać)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa