House for Everyone Letras Tradução em Português

"House For Everyone"
"Casa para Todos"
(Dave Mason)
(Dave Mason)
Intro:
Introdução:
(w/tenor sax, 4X; interrupted by guiro first time)
(com sax tenor, 4X; interrompido por guiro na primeira vez)
Verse 1:
Versículo 1:
My bed is made of candy floss
Minha cama é feita de algodão doce
The house is made of cheese
A casa é feita de queijo
It's lit by lots of glowworms
É iluminado por muitos vaga-lumes
If I'm wrong correct me please
Se eu estiver errado me corrija por favor
(repeat intro, 2X)
(repetir introdução, 2X)
Verse 2:
Versículo 2:
The village is a pop-up book
A vila é um livro pop-up
The people wooden dolls
As pessoas bonecas de madeira
The roads are made from treacle
As estradas são feitas de melaço
Think it's time that I moved on
Acho que é hora de seguir em frente
(repeat intro, 2X)
(repetir introdução, 2X)
Bridge:
Ponte:
My boat is half a walnut shell
Meu barco é metade de uma casca de noz
The journey will be long
A jornada será longa
So I filled the hold with peppermints
Então enchi o porão com balas de hortelã
And creamy pink blancmange
E manjar branco rosa cremoso
I sailed away for fifteen days
Eu naveguei por quinze dias
It never once got dark
Nunca escureceu
And came upon two large houses
E deparei com duas casas grandes
Set out in a park
Saia em um parque
Verse 3:
Versículo 3:
On the door of one was truth
Na porta de um estava a verdade
On the other door was lies
Na outra porta havia mentiras
Which one should I enter through
Por qual devo entrar
I really must decide
Eu realmente devo decidir
(repeat intro, w/lyrics:)
(repita a introdução, com letra:)
The door marked lies had lots of flowers growing 'round outside
A porta marcada com mentiras tinha muitas flores crescendo lá fora
But looking closer, noticed it was crumbling inside
Mas olhando mais de perto, percebi que estava desmoronando por dentro
Verse 4:
Versículo 4:
The door marked truth was very plain
A porta marcada com a verdade era muito clara
But stood up very strong
Mas levantou-se muito forte
And when I entered thru its door
E quando entrei pela sua porta
I knew I wasn't wrong
Eu sabia que não estava errado
Coda:
Código:
(w/tenor sax and flute)
(com sax tenor e flauta)
(w/bass; start slowing down)
(com baixo; comece a desacelerar)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers