House for Everyone Versuri Traducere în Română

"House For Everyone"
"Casa pentru toti"
(Dave Mason)
(Dave Mason)
Intro:
Introducere:
(w/tenor sax, 4X; interrupted by guiro first time)
(cu saxofon tenor, 4X; întrerupt de guiro prima dată)
Verse 1:
Versetul 1:
My bed is made of candy floss
Patul meu este făcut din ață de zahar
The house is made of cheese
Casa este făcută din brânză
It's lit by lots of glowworms
Este luminat de o mulțime de viermi strălucitori
If I'm wrong correct me please
Daca gresesc va rog sa ma corectati
(repeat intro, 2X)
(repetă introducerea, de 2X)
Verse 2:
Versetul 2:
The village is a pop-up book
Satul este o carte pop-up
The people wooden dolls
Oamenii păpuși de lemn
The roads are made from treacle
Drumurile sunt făcute din melasă
Think it's time that I moved on
Gândește-te că este timpul să merg mai departe
(repeat intro, 2X)
(repetă introducerea, de 2X)
Bridge:
Pod:
My boat is half a walnut shell
Barca mea este o jumătate de coajă de nucă
The journey will be long
Călătoria va fi lungă
So I filled the hold with peppermints
Așa că am umplut cala cu mentă
And creamy pink blancmange
Și blancmange roz crem
I sailed away for fifteen days
Am plecat cincisprezece zile
It never once got dark
Nu s-a întunecat niciodată
And came upon two large houses
Și a dat peste două case mari
Set out in a park
Amplasat într-un parc
Verse 3:
Versetul 3:
On the door of one was truth
Pe ușa unuia era adevărul
On the other door was lies
Pe cealaltă ușă erau minciuni
Which one should I enter through
Prin care ar trebui să intru
I really must decide
Chiar trebuie să mă decid
(repeat intro, w/lyrics:)
(repetă introducerea, cu versuri:)
The door marked lies had lots of flowers growing 'round outside
Ușa marcată cu minciuni avea o mulțime de flori care creșteau afară
But looking closer, noticed it was crumbling inside
Dar privind mai atent, am observat că se prăbușește înăuntru
Verse 4:
Versetul 4:
The door marked truth was very plain
Ușa marcată adevărul era foarte clară
But stood up very strong
Dar s-a ridicat foarte puternic
And when I entered thru its door
Și când am intrat pe ușa ei
I knew I wasn't wrong
Știam că nu greșesc
Coda:
Coda:
(w/tenor sax and flute)
(cu saxofon tenor și flaut)
(w/bass; start slowing down)
(cu bas; începe să încetinești)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers