Dirty World كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song by the Wilburys. There was another tab for this song, but the bridge
أغنية رائعة من ويلبوريس. كان هناك علامة تبويب أخرى لهذه الأغنية، ولكن الجسر
didn't sound right to me. I've included tips for how to play each part at the end of the tab.
لا يبدو صحيحا بالنسبة لي. لقد قمت بتضمين نصائح حول كيفية تشغيل كل جزء في نهاية علامة التبويب.
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
He loves your sexy body. He loves your dirty mind.
إنه يحب جسدك المثير. إنه يحب عقلك القذر.
He loves when you hold him, grab him from behind.
يحب عندما تمسك به، أمسكه من الخلف.
Bridge:
الجسر:
Awwwwww, baby. You're such a pretty thing.
اوووه يا عزيزي. أنت شيء جميل.
I can't wait to introduce you to the other members of my gang.
لا أستطيع الانتظار حتى أقدم لك الأعضاء الآخرين في عصابتي.
The rest of the song uses these same three progressions and proceeds as follows:
تستخدم بقية الأغنية نفس هذه التتابعات الثلاثة وتستمر على النحو التالي:
Then the Intro chords are played over the "He loves your..." lines.
ثم يتم عزف أوتار المقدمة على سطور "إنه يحبك ...".
Then the Verse chords are played over the "It's a dirty world" outro.
ثم يتم عزف أوتار الآية على خاتمة "إنه عالم قذر".
Here are the rest of the lyrics:
وإليكم بقية الكلمات:
Every time he touches you his hair stands up on end
في كل مرة يلمسك، يقف شعره على نهايته
As your legs begin to quiver and his mind begins to bend.
عندما تبدأ ساقيك في الارتعاش ويبدأ عقله في الانحناء.
Oh-oh, baby. You're such a tasty treat
أوه أوه، عزيزي. أنت علاج لذيذ
But I'm under doctor's orders. I'm afraid to overeat.
لكني تحت أوامر الطبيب. أخشى أن وجبة دسمة.
He loves your sense of humor. Disposition, too.
يحب روح الدعابة لديك. التصرف أيضا.
There's absolutely nothin' that he don't love about you.
لا يوجد شيء على الإطلاق لا يحبه فيك.
Aaa-oooh, baby. I'm on my hands and knees.
ااااه يا عزيزي. أنا على يدي وركبتي.
Life would be so simple if I only had you to please.
ستكون الحياة بسيطة جدًا إذا كنت فقط من فضلك.
Aaa-oooh, baby. Turn around and say goodbye.
ااااه يا عزيزي. يستدير ويقول وداعا.
You're goin' to the airport now, and I'm goin' home and cry.
أنت ستذهب إلى المطار الآن، وأنا سأعود للمنزل وأبكي.
He loves your electric dumplings
إنه يحب الزلابية الكهربائية الخاصة بك
He loves your red bell peppers
إنه يحب الفلفل الأحمر الخاص بك
He loves your fuel injection
يحب حقن الوقود الخاص بك
He loves your Service charge
إنه يحب رسوم الخدمة الخاصة بك
He loves your five-speed gearbox
إنه يحب علبة التروس ذات الخمس سرعات
He loves your long endurance
يحب قدرتك على التحمل الطويل
He loves your quest for junk food
يحب سعيكم للوجبات السريعة
He loves your big refrigerator
إنه يحب ثلاجتك الكبيرة
He loves your tremblin' Wilbury
إنه يحب ويلبوري المرتجف
He loves your marble earrings
إنه يحب أقراطك الرخامية
He loves your purple curtains
إنه يحب ستائرك الأرجوانية
He loves your power steering
يحب التوجيه المعزز الخاص بك
He loves your bottled water
يحب المياه المعبأة في زجاجات الخاص بك
He loves your parts and service
يحب الأجزاء والخدمة الخاصة بك
Dirty world, a dirty world, it's a ****ing dirty world.
عالم قذر، عالم قذر، إنه عالم قذر.
TIPS FOR PLAYING:
نصائح للعب:
INTRO: Put more emphasis on the high strings for the best sound
المقدمة: ركز بشكل أكبر على الأوتار العالية للحصول على أفضل صوت
VERSE: You can just play the open chords, but to get the sound of the higher strings
البيت: يمكنك فقط العزف على الأوتار المفتوحة، ولكن للحصول على صوت الأوتار الأعلى
you hear on the record, you can play E and A as:
تسمع في التسجيل، يمكنك تشغيل E وA على النحو التالي:
and remember to emphasize the high strings.
وتذكر التأكيد على الأوتار العالية.
BRIDGE: The way to play this is by using barre chords:
بريدج: طريقة العزف هي باستخدام أوتار البار:
And there you have it.
وهنا لديك.