Dirty World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song by the Wilburys. There was another tab for this song, but the bridge
Wilbury'lerin harika şarkısı. Bu şarkı için başka bir sekme daha vardı ama köprü
didn't sound right to me. I've included tips for how to play each part at the end of the tab.
bana pek doğru gelmedi. Sekmenin sonuna her bir bölümün nasıl oynanacağına ilişkin ipuçları ekledim.
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
He loves your sexy body. He loves your dirty mind.
Senin seksi vücudunu seviyor. O senin kirli aklını seviyor.
He loves when you hold him, grab him from behind.
Onu tutmanı, arkadan tutmanı seviyor.
Bridge:
Köprü:
Awwwwww, baby. You're such a pretty thing.
Vay be bebeğim. Sen çok hoş bir şeysin.
I can't wait to introduce you to the other members of my gang.
Seni çetemin diğer üyeleriyle tanıştırmak için sabırsızlanıyorum.
The rest of the song uses these same three progressions and proceeds as follows:
Şarkının geri kalanı aynı üç ilerlemeyi kullanıyor ve şu şekilde ilerliyor:
Then the Intro chords are played over the "He loves your..." lines.
Daha sonra Giriş akorları "O seni seviyor..." dizeleri üzerinden çalınır.
Then the Verse chords are played over the "It's a dirty world" outro.
Daha sonra Verse akorları "It's a kirli dünya" outro'su üzerinden çalınır.
Here are the rest of the lyrics:
İşte şarkı sözlerinin geri kalanı:
Every time he touches you his hair stands up on end
Sana her dokunduğunda saçları diken diken oluyor
As your legs begin to quiver and his mind begins to bend.
Bacaklarınız titremeye ve onun zihni bükülmeye başladığında.
Oh-oh, baby. You're such a tasty treat
Oh-oh, bebeğim. Sen çok lezzetli bir ziyafetsin
But I'm under doctor's orders. I'm afraid to overeat.
Ama doktorun emri altındayım. Aşırı yemekten korkuyorum.
He loves your sense of humor. Disposition, too.
Mizah anlayışınızı seviyor. Mizah da.
There's absolutely nothin' that he don't love about you.
Onun senin hakkında sevmediği hiçbir şey kesinlikle yok.
Aaa-oooh, baby. I'm on my hands and knees.
Aaa-oooh bebeğim. Ellerimin ve dizlerimin üzerindeyim.
Life would be so simple if I only had you to please.
Seni memnun etmem gerekse hayat çok basit olurdu.
Aaa-oooh, baby. Turn around and say goodbye.
Aaa-oooh bebeğim. Arkanı dön ve veda et.
You're goin' to the airport now, and I'm goin' home and cry.
Şimdi sen havaalanına gidiyorsun, ben de eve gidip ağlayacağım.
He loves your electric dumplings
O senin elektrikli köftelerini seviyor
He loves your red bell peppers
O senin kırmızı biberlerini çok seviyor
He loves your fuel injection
Yakıt enjeksiyonunu seviyor
He loves your Service charge
Hizmet ücretinizi seviyor
He loves your five-speed gearbox
Beş vitesli şanzımanı seviyor
He loves your long endurance
Uzun dayanıklılığınızı seviyor
He loves your quest for junk food
Abur cubur arayışınızı seviyor
He loves your big refrigerator
Büyük buzdolabını seviyor
He loves your tremblin' Wilbury
O senin titreyen Wilbury'ni seviyor
He loves your marble earrings
Mermer küpelerini seviyor
He loves your purple curtains
O senin mor perdelerini seviyor
He loves your power steering
Hidrolik direksiyonunuzu seviyor
He loves your bottled water
O senin şişelenmiş suyunu seviyor
He loves your parts and service
Parçalarınızı ve servisinizi seviyor
Dirty world, a dirty world, it's a ****ing dirty world.
Kirli bir dünya, kirli bir dünya, kahrolasıca kirli bir dünya.
TIPS FOR PLAYING:
OYNAMAK İÇİN İPUÇLARI:
INTRO: Put more emphasis on the high strings for the best sound
GİRİŞ: En iyi ses için yüksek tellere daha fazla önem verin
VERSE: You can just play the open chords, but to get the sound of the higher strings
VERSE: Sadece açık akorları çalabilirsiniz, ancak daha yüksek tellerin sesini elde etmek için
you hear on the record, you can play E and A as:
kayıtta duyduğunuz gibi, E ve A'yı şu şekilde çalabilirsiniz:
and remember to emphasize the high strings.
ve yüksek telleri vurgulamayı unutmayın.
BRIDGE: The way to play this is by using barre chords:
BRIDGE: Bunu çalmanın yolu barre akorlarını kullanmaktır:
And there you have it.
Ve işte buradasın.