Dirty World Текст Песни Перевод на Русский

Great song by the Wilburys. There was another tab for this song, but the bridge
Отличная песня группы Wilburys. Для этой песни была еще одна табулатура, но бридж
didn't sound right to me. I've included tips for how to play each part at the end of the tab.
мне это показалось неправильным. В конце вкладки я добавил советы о том, как играть в каждую часть.
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
He loves your sexy body. He loves your dirty mind.
Ему нравится твое сексуальное тело. Ему нравятся твои грязные мысли.
He loves when you hold him, grab him from behind.
Он любит, когда его держишь, хватаешь сзади.
Bridge:
Мост:
Awwwwww, baby. You're such a pretty thing.
Оууууу, детка. Ты такая милая.
I can't wait to introduce you to the other members of my gang.
Мне не терпится познакомить тебя с другими членами моей банды.
The rest of the song uses these same three progressions and proceeds as follows:
Остальная часть песни использует те же три прогрессии и продолжается следующим образом:
Then the Intro chords are played over the "He loves your..." lines.
Затем поверх строк «Он любит твою…» играются вступительные аккорды.
Then the Verse chords are played over the "It's a dirty world" outro.
Затем аккорды куплета играются поверх аутро "Это грязный мир".
Here are the rest of the lyrics:
Вот остальные тексты песен:
Every time he touches you his hair stands up on end
Каждый раз, когда он прикасается к тебе, у него волосы встают дыбом
As your legs begin to quiver and his mind begins to bend.
Когда твои ноги начинают дрожать, а его разум начинает сгибаться.
Oh-oh, baby. You're such a tasty treat
О-о, детка. Ты такое вкусное угощение
But I'm under doctor's orders. I'm afraid to overeat.
Но я по назначению врача. Боюсь переесть.
He loves your sense of humor. Disposition, too.
Ему нравится ваше чувство юмора. Диспозиция тоже.
There's absolutely nothin' that he don't love about you.
Нет абсолютно ничего, что бы ему в тебе не нравилось.
Aaa-oooh, baby. I'm on my hands and knees.
Ааа-ох, детка. Я стою на четвереньках.
Life would be so simple if I only had you to please.
Жизнь была бы такой простой, если бы мне нужно было только угождать тебе.
Aaa-oooh, baby. Turn around and say goodbye.
Ааа-ох, детка. Повернись и попрощайся.
You're goin' to the airport now, and I'm goin' home and cry.
Ты сейчас едешь в аэропорт, а я еду домой и плачу.
He loves your electric dumplings
Ему нравятся твои электрические пельмени
He loves your red bell peppers
Он любит твой красный сладкий перец
He loves your fuel injection
Ему нравится твой впрыск топлива
He loves your Service charge
Ему нравится ваша плата за обслуживание
He loves your five-speed gearbox
Ему нравится твоя пятиступенчатая коробка передач.
He loves your long endurance
Ему нравится твоя выносливость
He loves your quest for junk food
Ему нравится твое стремление к нездоровой еде
He loves your big refrigerator
Ему нравится твой большой холодильник
He loves your tremblin' Wilbury
Ему нравится твой трепещущий Уилбери.
He loves your marble earrings
Ему нравятся твои мраморные серьги
He loves your purple curtains
Ему нравятся твои фиолетовые шторы
He loves your power steering
Ему нравится твой гидроусилитель руля
He loves your bottled water
Ему нравится твоя вода в бутылках
He loves your parts and service
Ему нравятся ваши запчасти и обслуживание.
Dirty world, a dirty world, it's a ****ing dirty world.
Грязный мир, грязный мир, чертовски грязный мир.
TIPS FOR PLAYING:
СОВЕТЫ ПО ИГРЕ:
INTRO: Put more emphasis on the high strings for the best sound
ВВЕДЕНИЕ: Для лучшего звучания уделите больше внимания высоким струнам.
VERSE: You can just play the open chords, but to get the sound of the higher strings
VERSE: Можно просто играть открытые аккорды, но чтобы получить звучание более высоких струн.
you hear on the record, you can play E and A as:
вы слышите на пластинке, вы можете играть E и A как:
and remember to emphasize the high strings.
и не забудьте подчеркнуть высокие струны.
BRIDGE: The way to play this is by using barre chords:
МОСТ: Это можно сыграть, используя баррэ-аккорды:
And there you have it.
И вот оно.