Margarita Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Margarita ? Traveling Wilburys
Margarita mı? Wilburys'i gezmek
Traveling Wilburys
Wilburys'i gezmek
Margarita (1990)
Margarita (1990)
(Dylan/Harrison/Lynne/Orbison/Petty)
(Dylan/Harrison/Lynne/Orbison/Petty)
From: "Vol. 1"
Gönderen: "Cilt 1"
Weird, but strangely intriguing ...
Garip ama bir o kadar da merak uyandırıcı...
Not sure about the Margarita-chorus: 8 bars of | A | or 4 times
Margarita korosundan emin değilim: 8 bar | bir | veya 4 kez
| A | Asus4 A | or | A | E D A | ?
| bir | Asus4 A | veya | bir | EDA | ?
Or is it something else altogether?
Yoksa tamamen başka bir şey mi?
Suggestions highly welcome!
Öneriler son derece memnuniyetle karşılanır!
| A | % | % | % | (sequencer)
| bir | % | % | % | (sıralayıcı)
| A | % | % | % | (sequencer)
| bir | % | % | % | (sıralayıcı)
acoustic guitars (faded in)
akustik gitarlar (solmuş)
| A | % | % | % |
| bir | % | % | % |
CHORUS (full)
KORO (tam)
A A A A (or 4 times | A | Asus4 A | or | A | E D A |)
A A A A (veya 4 kez | A | Asus4 A | veya | A | EDA |)
Mar--ga?-ri--ta
Mar--ga?-ri--ta
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
D D D D (maybe: 4 times: | D | Dsus4 D |?)
D D D D (belki: 4 kez: | D | Dsus4 D |?)
Mar--ga?-ri--ta
Mar--ga?-ri--ta
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
My Margarita
Benim Margarita'm
It was in Pittsburgh
Pittsburgh'daydı
Late one night
Bir gecenin geç saatlerinde
I lost my head
kafamı kaybettim
Got into a fight
Kavgaya girdim
I rolled and tumbled
yuvarlandım ve yuvarlandım
Till I saw the light
Işığı görene kadar
Went to the Big Apple
Büyük Elma'ya gittim
Took a bite
Bir ısırık aldım
CHORUS (truncated)
KORO (kesilmiş)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
Still the sun went down your way
Hala güneş senin yolunda battı
(Mar--)
(Mart--)
Down from the blue into the grey
Maviden griye doğru
(ga--
(ga--
Where I stood I saw you walk away, you danced away
Durduğum yerde senin uzaklaştığını gördüm, dans ederek uzaklaştın
(ri-- --ta)
(ri-- --ta)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
| A E | A | A E | A | (slide guitar)
| BirE | bir | BirE | bir | (slayt gitar)
My Margarita
Benim Margarita'm
MIDDLE 8
ORTA 8
I asked her what we're gonna do tonight
Ona bu gece ne yapacağımızı sordum.
She said "Cahuenga Langa-Langa, Shoe Box Soup"
"Cahuenga Langa-Langa, Ayakkabı Kutusu Çorbası" dedi
We better keep tryin' till we get it right
Doğruyu yapana kadar denemeye devam etsek iyi olur
Tala mala sheela jaipur dhoop
Tala mala sheela jaipur dhoop
| A | % | % | % | (sequencer)
| bir | % | % | % | (sıralayıcı)
| A | % | % | % | (sequencer)
| bir | % | % | % | (sıralayıcı)
EPILOGUE (?)
Sonsöz (?)
She wrote a long letter
Uzun bir mektup yazdı
On a short piece of paper
Kısa bir kağıt parçası üzerinde
CHORUS (part)
KORO (bölüm)
A A A A (or 4 times | A | Asus4 A | or | A | E D A |)
A A A A (veya 4 kez | A | Asus4 A | veya | A | EDA |)
Mar--ga?-ri--ta
Mar--ga?-ri--ta
| A | % | % | % | (sequencer)
| bir | % | % | % | (sıralayıcı)
(fade)
(solmaya)