Good Day to Die Letra Traducción al Español

Travis - Good Day To Die
Travis - Buen día para morir
From "Good Feeling", Written by Fran Healy & co.
De "Good Feeling", escrito por Fran Healy & co.
Intro: Various noise, then D7 into...
Introducción: Varios ruidos, luego D7 en...
First verse:
Primer verso:
where is your mother, where is your father,
¿Dónde está tu madre, dónde está tu padre?
two little children, locked in a cupboard.
dos niños pequeños, encerrados en un armario.
Into the wide world, high on the high wire,
En el ancho mundo, en lo alto de la cuerda floja,
What would you give to fly away, away, away, away, awaaaaaaaaaaaaaaaay?
¿Qué darías por volar lejos, lejos, lejos, lejos, awaaaaaaaaaaaaaaaay?
Same chord progression for the second verse:
Misma progresión de acordes para el segundo verso:
Girl with the flower, boy with the hammer,
La niña de la flor, el niño del martillo,
Lost in a forest, on another planet.
Perdido en un bosque, en otro planeta.
Find me the exit, find me the way home,
Encuéntrame la salida, encuéntrame el camino a casa,
Find all the love they took away, away, away, away, away.
Encuentra todo el amor que te quitaron, lejos, lejos, lejos, lejos.
Chorus (coming off of D7):
Coro (saliendo de D7):
Cos your head, is a brick wall,
Porque tu cabeza es una pared de ladrillos.
And your heart, is a football
Y tu corazón, es un balón de fútbol.
And your eyes, broken windows,
Y tus ojos, ventanas rotas,
when you cry, it's a good day to die.
cuando lloras, es un buen día para morir.
Solo (well-tabbed on other GDTD tabs), the chords are similar to the verse,
Solo (bien tabulado en otras pestañas de GDTD), los acordes son similares al verso,
with a bit of a change:
con un pequeño cambio:
By measure:
Por medida:
Then, D7 back into the chorus chords.
Luego, D7 vuelve a los acordes del coro.
Once through the chorus normally, but instead of playing the last C transcribed above
Una vez a través del estribillo normalmente, pero en lugar de tocar la última C transcrita arriba
go right back into the Em to begin the next time through the chorus. Then...
Vuelve directamente al Em para comenzar la próxima vez en el coro. Entonces...
Cos your head, is a brick wall,
Porque tu cabeza es una pared de ladrillos.
And your heart, is a football
Y tu corazón, es un balón de fútbol.
And your eyes (?), it's a good day...
Y tus ojos (?), es un buen día...
Today...
Hoy...
Today...
Hoy...
Today.......today......today.....
Hoy... hoy... hoy...
The outro seems to be messing back and forth with a C and a Cadd9.
La salida parece estar cambiando de un lado a otro con una C y un Cadd9.
Enjoy! Hope this works better than the others.
¡Disfrutar! Espero que esto funcione mejor que los demás.
Please e-mail zim-zum@powersurge.net with suggestions.
Envíe un correo electrónico a zim-zum@powersurge.net con sugerencias.