Good Day to Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Travis - Good Day To Die
Travis - Ölmek İçin İyi Bir Gün
From "Good Feeling", Written by Fran Healy & co.
Fran Healy & co tarafından yazılan "Good Feeling"den.
Intro: Various noise, then D7 into...
Giriş: Çeşitli gürültüler, ardından D7'ye...
First verse:
İlk ayet:
where is your mother, where is your father,
annen nerede, baban nerede?
two little children, locked in a cupboard.
iki küçük çocuk bir dolaba kilitlendi.
Into the wide world, high on the high wire,
Uçsuz bucaksız dünyaya, yüksek tellerin üzerinde,
What would you give to fly away, away, away, away, awaaaaaaaaaaaaaaaay?
Uçup gitmek için ne verirdin, uzağa, uzağa, uzağa, aaaaaaaaaaaaaaaay?
Same chord progression for the second verse:
İkinci dize için aynı akor ilerlemesi:
Girl with the flower, boy with the hammer,
Çiçekli kız, çekiçli oğlan,
Lost in a forest, on another planet.
Başka bir gezegendeki bir ormanda kayboldum.
Find me the exit, find me the way home,
Bana çıkışı bul, bana evin yolunu bul.
Find all the love they took away, away, away, away, away.
Alıp götürdükleri tüm sevgiyi bulun, uzağa, uzağa, uzağa.
Chorus (coming off of D7):
Koro (D7'den çıkıyor):
Cos your head, is a brick wall,
Çünkü kafan bir tuğla duvar.
And your heart, is a football
Ve senin kalbin bir futbol topu
And your eyes, broken windows,
Ve gözlerin, kırık camlar,
when you cry, it's a good day to die.
Ağladığında ölmek için güzel bir gün.
Solo (well-tabbed on other GDTD tabs), the chords are similar to the verse,
Solo (diğer GDTD sekmelerinde iyi sekmelenmiş), akorlar ayete benzer,
with a bit of a change:
biraz değişiklikle:
By measure:
Ölçü olarak:
Then, D7 back into the chorus chords.
Ardından D7 koro akorlarına geri dönün.
Once through the chorus normally, but instead of playing the last C transcribed above
Koroyu normal bir şekilde tamamlayın, ancak yukarıda yazılan son C'yi çalmak yerine
go right back into the Em to begin the next time through the chorus. Then...
bir dahaki sefere koroya başlamak için Em'e geri dönün. Sonra...
Cos your head, is a brick wall,
Çünkü kafan bir tuğla duvar.
And your heart, is a football
Ve senin kalbin bir futbol topu
And your eyes (?), it's a good day...
Ve gözlerin (?), güzel bir gün...
Today...
Bugün...
Today...
Bugün...
Today.......today......today.....
Bugün.......bugün......bugün.....
The outro seems to be messing back and forth with a C and a Cadd9.
Outro bir C ve bir Cadd9 ile ileri geri karışıyor gibi görünüyor.
Enjoy! Hope this works better than the others.
Eğlence! Umarım bu diğerlerinden daha iyi çalışır.
Please e-mail zim-zum@powersurge.net with suggestions.
Lütfen önerilerinizi zim-zum@powersurge.net adresine e-posta ile gönderin.