Good Day to Die Testo Traduzione Italiana

Travis - Good Day To Die
Travis - Buon giorno per morire
From "Good Feeling", Written by Fran Healy & co.
Da "Good Feeling", scritto da Fran Healy & co.
Intro: Various noise, then D7 into...
Introduzione: Vari rumori, poi D7 in...
First verse:
Primo verso:
where is your mother, where is your father,
dov'è tua madre, dov'è tuo padre,
two little children, locked in a cupboard.
due bambini piccoli, chiusi in un armadio.
Into the wide world, high on the high wire,
Nel vasto mondo, in alto sul filo alto,
What would you give to fly away, away, away, away, awaaaaaaaaaaaaaaaay?
Cosa daresti per volare via, via, via, via, awaaaaaaaaaaaaaaaay?
Same chord progression for the second verse:
Stessa progressione di accordi per la seconda strofa:
Girl with the flower, boy with the hammer,
Ragazza con il fiore, ragazzo con il martello,
Lost in a forest, on another planet.
Perso in una foresta, su un altro pianeta.
Find me the exit, find me the way home,
Trovami l'uscita, trovami la strada di casa,
Find all the love they took away, away, away, away, away.
Trova tutto l'amore che hanno portato via, via, via, via, via.
Chorus (coming off of D7):
Coro (proveniente da D7):
Cos your head, is a brick wall,
Perché la tua testa è un muro di mattoni
And your heart, is a football
E il tuo cuore è un pallone da calcio
And your eyes, broken windows,
E i tuoi occhi, finestre rotte,
when you cry, it's a good day to die.
quando piangi, è un buon giorno per morire.
Solo (well-tabbed on other GDTD tabs), the chords are similar to the verse,
Solo (ben tabulato su altre tablature GDTD), gli accordi sono simili alla strofa,
with a bit of a change:
con una piccola modifica:
By measure:
Per misura:
Then, D7 back into the chorus chords.
Quindi, D7 torna negli accordi del ritornello.
Once through the chorus normally, but instead of playing the last C transcribed above
Una volta attraverso il ritornello normalmente, ma invece di suonare l'ultimo Do trascritto sopra
go right back into the Em to begin the next time through the chorus. Then...
torna indietro nell'Em per iniziare la volta successiva con il ritornello. Allora...
Cos your head, is a brick wall,
Perché la tua testa è un muro di mattoni
And your heart, is a football
E il tuo cuore è un pallone da calcio
And your eyes (?), it's a good day...
E i tuoi occhi (?), è una bella giornata...
Today...
Oggi...
Today...
Oggi...
Today.......today......today.....
Oggi.......oggi......oggi.....
The outro seems to be messing back and forth with a C and a Cadd9.
L'outro sembra scherzare avanti e indietro con una C e una Cadd9.
Enjoy! Hope this works better than the others.
Godere! Spero che funzioni meglio degli altri.
Please e-mail zim-zum@powersurge.net with suggestions.
Si prega di inviare un'e-mail a zim-zum@powersurge.net con suggerimenti.