Can't Wake Up Letra Traducción al Español

Can't Wake Up
No puedo despertar
Detox
desintoxicación
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, F
Clave: D, F
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Bass Solo until verses
Intro: Bajo Solo hasta los versos
Verse 1:
Verso 1:
What's so wrong with me now
¿Qué me pasa ahora?
am i different somehow
¿Soy diferente de alguna manera?
don't feel like i'm
no siento que soy
quite the same
bastante igual
I got to thinking again
Me puse a pensar de nuevo
and i know i can't win
y sé que no puedo ganar
so i won't even play that game
así que ni siquiera jugaré ese juego
Verse 2:
Verso 2:
Throw a drink in my face
Tírame un trago a la cara
if you have any taste
si tienes algún gusto
throw me down and erase my mind
Tírame y borra mi mente
kick me now that i'm down
patéame ahora que estoy abajo
try to knock me around
intenta golpearme
drive me into the ground this time
Llévame al suelo esta vez
Refrain 1:
Abstenerse 1:
now that i've lost my place
ahora que he perdido mi lugar
i could really use more space
realmente me vendría bien más espacio
Guitar 2: Refrain, * means harmonics
Guitarra 2: Estribillo, *significa armónicos
Chorus:
Coro:
I live in a daze
vivo aturdido
and i can't change
y no puedo cambiar
and i can't wake up
y no puedo despertar
don't know what to say
no se que decir
it's something strange
es algo extraño
that i can't make up
que no puedo compensar
Interlude: D-C#-D-C#-Em-G-A- x2, Bm--A-G-
Interludio: D-C#-D-C#-Em-G-A- x2, Bm--A-G-
Verse 3:
Verso 3:
Somethings missing today
Algo falta hoy
it's been taken away
se lo han quitado
won't let anything stay the same
No dejaré que nada siga igual
all those nights in a row
todas esas noches seguidas
can't be high when i'm low
No puedo estar drogado cuando estoy bajo
i've got only
solo tengo
myself to blame
yo mismo tengo la culpa
Refrain 2:
Abstenerse 2:
I'm kind of feeling
estoy sintiendo
bruised and worn
magullado y desgastado
Can't weather out
No puedo resistir
this storm
esta tormenta
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Guitar Solo: D--F--Bb--A-G- x2
Solo de guitarra: D--F--Bb--A-G- x2
Bridge:
Puente:
I'm not trying to
no estoy intentando
make a statement
hacer una declaración
i'm trying to hang on
Estoy tratando de aguantar
nothing to depend on
nada de qué depender
in moments i'll be go-ne
en momentos me iré
Guitar Solo: Very fast shredding!!!
Solo de guitarra: ¡¡¡Trituración muy rápida!!!
(Repeat Chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
Outro: D-C#-D-C#-Em-G-A- x3, Bm--A-G--D(hold)
Outro: D-C#-D-C#-Em-G-A- x3, Bm--A-G--D(mantener)