Can't Wake Up Versuri Traducere în Română

Can't Wake Up
Nu mă pot trezi
Detox
Detoxifiere
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, F
Cheie: D, F
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bass Solo until verses
Introducere: Bas Solo până la versuri
Verse 1:
Versetul 1:
What's so wrong with me now
Ce e atât de rău cu mine acum
am i different somehow
sunt altfel cumva
don't feel like i'm
nu simt ca sunt
quite the same
cam la fel
I got to thinking again
Am ajuns să mă gândesc din nou
and i know i can't win
și știu că nu pot câștiga
so i won't even play that game
deci nici nu voi juca acel joc
Verse 2:
Versetul 2:
Throw a drink in my face
Aruncă-mi o băutură în față
if you have any taste
daca ai vreun gust
throw me down and erase my mind
aruncă-mă jos și șterge-mi mintea
kick me now that i'm down
dă-mă cu piciorul acum că sunt jos
try to knock me around
incearca sa ma dai peste cap
drive me into the ground this time
aruncă-mă în pământ de data asta
Refrain 1:
Refrenul 1:
now that i've lost my place
acum că mi-am pierdut locul
i could really use more space
chiar aș putea folosi mai mult spațiu
Guitar 2: Refrain, * means harmonics
Chitara 2: Refren, * înseamnă armonici
Chorus:
Refren:
I live in a daze
Trăiesc amețit
and i can't change
si nu ma pot schimba
and i can't wake up
și nu mă pot trezi
don't know what to say
nu stiu ce sa zic
it's something strange
este ceva ciudat
that i can't make up
ca nu ma pot impaca
Interlude: D-C#-D-C#-Em-G-A- x2, Bm--A-G-
Interludiu: D-C#-D-C#-Em-G-A- x2, Bm--A-G-
Verse 3:
Versetul 3:
Somethings missing today
Ceva lipsește astăzi
it's been taken away
a fost luat
won't let anything stay the same
nu va lăsa nimic să rămână la fel
all those nights in a row
toate acele nopți la rând
can't be high when i'm low
nu pot fi sus când sunt jos
i've got only
am doar
myself to blame
eu însumi de vină
Refrain 2:
Refrenul 2:
I'm kind of feeling
Mă simt într-un fel
bruised and worn
învinețit și uzat
Can't weather out
Nu se poate
this storm
această furtună
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Guitar Solo: D--F--Bb--A-G- x2
Solo de chitară: D--F--Bb--A-G- x2
Bridge:
Pod:
I'm not trying to
Nu încerc
make a statement
face o declarație
i'm trying to hang on
încerc să rămân
nothing to depend on
nimic de care să depind
in moments i'll be go-ne
în câteva clipe voi fi plecat
Guitar Solo: Very fast shredding!!!
Guitar Solo: Difuzare foarte rapidă!!!
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro: D-C#-D-C#-Em-G-A- x3, Bm--A-G--D(hold)
Outro: D-C#-D-C#-Em-G-A- x3, Bm--A-G--D(hold)