Off the Rack Текст Песни Перевод на Русский

Intro (x2)
Введение (x2)
Verse and Chorus end on |or
Куплет и припев заканчиваются на |or
Example
Пример
(Verse)
(Стих)
Through grand magazines who were quick to promote
Через великие журналы, которые быстро продвигали
Her well-stocked euphoria
Ее богатая эйфория
Through seasonal catalogs
По сезонным каталогам
Featuring the latest zigzag, saw tooth, sun-ray
Показаны новейшие зигзагообразные, пилообразные и солнечные лучи.
(optional ending)
(необязательное окончание)
And rectilinear patterns
И прямолинейные узоры
(Chorus)
(Припев)
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Through the hide and seek
Через прятки
Calling out
Вызов
B (optional ending)
B (необязательная концовка)
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Chorus Lead (let ring)
Ведущий хора (пусть звонит)
NOTES
ПРИМЕЧАНИЯ
Verse I,II & Chorus I, II: play the four chords, the ending is optional.
Куплет I, II и припев I, II: сыграйте четыре аккорда, окончание необязательно.
Chorus Lead: After the first ?Calling out, Calling out, Calling? this little lead lick is played.
Ведущий хора: После первого «Вызов, вызов, вызов?» играется этот маленький отрывок.
The bends are very slow.
Повороты очень медленные.
LYRICS
ТЕКСТ
(Intro)
(Введение)
(Verse I)
(Куплет I)
Through grand magazines who were quick to promote
Через великие журналы, которые быстро продвигали
Her well-stocked euphoria
Ее богатая эйфория
Through seasonal catalogues
По сезонным каталогам
Featuring the latest zigzag, saw tooth, sun-ray
Показаны новейшие зигзагообразные, пилообразные и солнечные лучи.
And rectilinear patterns
И прямолинейные узоры
I picture her against a similarly geometric background
Я представляю ее на таком же геометрическом фоне.
Through the smoke and mirrors
Сквозь дым и зеркала
She peeled from the pack
Она очистилась от пакета
I threw it to the wind
Я бросил его на ветер
Not to lose the clues
Чтобы не потерять подсказки
I'm reaching out, I'm calling
Я обращаюсь, я звоню
(Chorus I)
(Припев I)
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Through the hide and seek
Через прятки
Calling out
Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
To the hum and heat
Под гул и жару
Calling out
Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
(Verse II)
(Куплет II)
Her modern style was sleek, subtle and sensual
Ее современный стиль был гладким, тонким и чувственным.
Its simplicity alone was a radical
Одна только ее простота была радикальным
Departure from the overwrought complexity of sin
Отход от чрезмерной сложности греха
Not to misread, not to bruise
Не перепутать, не ушибить
Moving up slowly
Медленно продвигаемся вверх
(Solo)
(Соло)
(Chorus II)
(Припев II)
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
A living sense of play
Живое чувство игры
Calling out
Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
I won't back away
Я не отступлю
Calling out
Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов
Calling out, Calling out, Calling
Вызов, Вызов, Вызов