Waffle House Booth Текст Песни Перевод на Русский

Truckstop Honeymoon - Waffle House Booth
Truckstop Honeymoon - Стенд Waffle House
Intro: Strum blocked strings
Введение: Strum заблокировал струны
Verse 1:
Стих 1:
(Continue to strum blocked strings until 5th line of Verse 1)
(Продолжайте играть на заблокированных струнах до 5-й строки 1-го куплета)
You said that you like me babe,
Ты сказал, что я тебе нравлюсь, детка,
I knew it was the truth
Я знал, что это правда
We got thrown out of the waffle house
Нас выгнали из вафельницы
for makin' out in the booth
за то, что тусовался в кабинке
The Waitress took our order
Официантка приняла наш заказ
Two eggs scrambled, holes & grits
Яичница из двух яиц, дырки и крупа
hash browns scattered smothered
оладьи разбросаны, задушены
"that all?" - "Yeah that's it"
"И это все?" - «Да, вот и все»
Maybe it was the coffee
Может быть, это был кофе
Maybe half and half
Может быть, половина и половина
All your lines were workin' on me
Все твои реплики действовали на меня.
All your jokes made me laugh
Все твои шутки меня рассмешили
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When you said you like me
Когда ты сказал, что я тебе нравлюсь
I knew it was the truth
Я знал, что это правда
We got thrown out of the Waffle House
Нас выгнали из Вафельного Дома
for makin' out in the booth
за то, что тусовался в кабинке
Verse 2:
Стих 2:
we put a dollar in the juke box
мы кладем доллар в музыкальный автомат
picked some Otis and some Ray
выбрал немного Отиса и немного Рэя
We didn't even notice
Мы даже не заметили
the waitress clear them plates away
официантка убрала тарелки
And your hair smelled of fried bacon
И твои волосы пахли жареным беконом
when your lips touched mine
когда твои губы коснулись моих
and the coffee refills kept coming
и добавление кофе продолжало прибывать
flowing like wine -> CHORUS then SOLO
течет как вино -> ПРИПЕВ, затем СОЛО
(KEY CHANGE)
(ИЗМЕНЕНИЕ КЛЮЧА)
Bridge:
Мост:
The Manager came over
Менеджер пришел
Sent us on our way
Отправил нас в путь
We had money in the juke box
У нас были деньги в музыкальном автомате
Two songs left to play
Осталось сыграть две песни
We begged and we pleaded
Мы просили и умоляли
but she would not let us stay
но она не позволила нам остаться
Hey Hey Hey!
Эй, эй, эй!
Verse 3:
Стих 3:
Now the thing about the waffle house
Теперь о вафельном домике.
Is that they're the same everywhere
Разве что они везде одинаковые
It don't matter where you go now
Неважно, куда ты идешь сейчас
they got that special atmsophere
у них особая атмосфера
I don't know what keeps us coming back
Я не знаю, что заставляет нас возвращаться
But it sure ain't the food
Но это точно не еда
Maybe it's that yellow post
Может быть, это тот желтый пост
that puts us in the mood -> CHORUS
это поднимает нам настроение -> ПРИПЕВ
Refrain:
Припев:
We get thrown out of the waffle house
Нас выгоняют из вафельницы
G A G A G A G A end
Г А Г А Г А Г А конец
for makin' out in the booth
за то, что тусовался в кабинке